A Dictionary of Cebuano Visayan - iTeX translation reports

pagkílat, Thunder together with lightning. v [A2C;
c1] do s.t. together or at the same time. Mudúngan
ku nímug káun, Ill eat (together) with you. Magdúngan
ang salída sa Risal ug Madyistik, The show will be
played simultaneously at the Rizal and Majestic theaters.
Ayaw dúngána pagdala dinhi, Dont bring them
both at the same time. () n {1} person about the
same age as one (mostly used in expressions of anger).
Naghagsà ka lang nákù. Dì ku nímu dungan, You used
my name without a title. Youre not my age, you know.
{2} sa together at the same time. Dungan ka nákù sa
pagkáun, ha, Eat together with me. ka-n one who was
together with s.o. at a certain time. Kadúngan mi
paggraduwar, We graduated at the same time. talisee
talirúngan.
dungandúngan n temples.
dungas = duas.
dúngaw v {1} [A2SP; ab2b3] direct ones sight downwards.
Dungáwa intáwun ning nag-umbangul sa
kasákit, Look out of the window at the wretch moaning
and suffering. {2} [A; a2] scan reading matter to
find s.t. Gidúngaw nákù ang lista. Wà didtu ang íyang
ngálan, I checked the list, and his name wasnt there.
{3} = dung-aw. {3a} v [b(1)] be much shorter than
s.o. (lit. be looked down on). Dungawan na ku sa
ákung anak, My son towers over me.
dung-aw v [A; b6] {1} be taller or higher up than s.t.
else. Pangpang nga nagdung-aw sa subà, A cliff that
towers over the river. {2} looking down on from an
elevation.
dungáwug v [C3] be of the same age. Magdungáwug
mi kay dúngan mi pag-iskuyla, We are of the same
age since we went to school together. ka- n s.o. of the
same age with another.
dungdung_1 n head covering of cloth or any flexible
material. v [A; b6(1)] cover the head with s.t. flexible.
Dungdúngi ang bátà arun dílì mainitan, Cover
the childs head with a piece of cloth to protect it from
the sun.
dungdung_2 a for the sky to be overcast and gloomy.
Ayaw ihayhay ang linabhan ug mudungdung (madungdung),
Dont hang the laundry out if the sky gets overcast.
dunggab v [A; a1] stab. Dunggábun ku ang huld-ápir,
I will stab the hold-up man. n {1} action of stabbing.
{2} = dágir, 2. -in-an() n stab wound.
dunggan see dungug.
dunggù v {1} [A2; ac] for a boat to come to shore,
wharf. Unsay inyung dunggúun didtu? What are you
pulling in to shore for? Didtu níla idunggù ang barku