A Dictionary of Cebuano Visayan - iTeX translation reports

siyag apil sa banggà sa áwit, He ventured to participate
in the singing contest. Kining kantidára ígù nang
ipangustiyáda (ipangustiyar) ug nigusyu, This amount
is enough to venture into business with. {2} [A2;
a12] make efforts, do whatever it takes. Sa kawadun
mangustiyáda giyud ta arun mabúhì, Because of
our poverty we must do whatever is necessary to make
ends meet. n {1} going to other places for a purpose.
{2} venturing to do s.t. {3} efforts expended to achieve
s.t. kustiyadur a one who ventures to go out to other
places with a purpose.
kustiyun = kwistiyun, n 2, 3; v 2, 3.
kustum n {1} customs bureau. taga- n people who
work for the customs bureau.
kustumbri n {1} customs, established practice of a
group. Kustumbri dinhi sa upisínang mangadyì úsà
mutrabáhu, It is a custom in our office to say a prayer
before we begin work. Kustumbri sa mga Pilipínu nga
muamin sa mga tigúlang, It is the custom of Filipinos
to kiss the hands of their old folks. {2} characteristic
nature of an individual. Ngil-ad ug kustumbri nang
babayhána, bintahúsa, That woman has a bad character.
She takes advantage of others.
kustumir n {1} customer in a store. {2} customer in
a night club or bawdy house. v [A12; b8] have as a
customer. Nakakustumir siyag kulat-ugun, She got a
customer that had syphilis.
kustumri = kustumbri.
kusturíra n a seamstress. v [B156; b6] be, become a
dressmaker. Magkusturíra ag inyung baklà, Your son,
who is a pansy, wants to become a seamstress.
kusug a {1} fast, rapid. Kusug mudágan ang trín,
The train travels fast. Kusug kaáyu ang dágan sa úras,
Time flies very quickly. {2} loud, heavy or forceful motion.
Kusug ang butu sa luthang, The bamboo cannon
gave out a loud boom. Kusug kaáyu ang pagkahagbà
ni Sísar, Caesar fell with a hard thug. Kusug nga
bundak sa uwan, Heavy downpour. {3} selling brisk.
Kusug kaáyu ang pálit áning tindahána, This store
does a brisk business. {4} avid doer of s.t. Kusug
siyang mangulikta ug silyu, He is fond of collecting
stamps. Kusug siyang mukáug mangga, He loves to
eat mangoes. v [AB3; c1] {1} do s.t. fast, rapidly,
become fast, rapid; cause s.t. to do so. Mikusug siya
paglakaw kay nalít na siya, She walked quickly as she
was already late. Kinsa may nagkusug ug patúyuk sa
bintiladur? Who made the electric fan turn very fast?
Nakusug (mikusug) ang pag-andar sa makina, The engine
started to revolve faster. {2} do s.t. in a loud,
heavy way; become loud, heavy. Kusga (ikusug) pagsulti
kay bungul nang ímung gikaatúbang, Talk loudly