A Dictionary of Cebuano Visayan - iTeX translation reports

get an ulcer. -un() a having stomach ulcers. v [B1256]
having stomach ulcers.
ultima n {1} last, final after all the others. Ultima na
lang ning ákung pag-anhi dinhi, This will be my last
visit here. {2} = ultimu, n1. úra at the last minute.
Ultima úra giyud nang idisidir ug lakaw, She always
decides to go at the eleventh hour. v [A3; b6] ask s.o.
to give his final decision. Giultimahan siya nákù ug
magpakasal ba siya u dílì, I asked him once and for all
if he was going to marry me.
ultimatúm n ultimatum, final offer or proposal. v
[b6(1)] give an ultimatum. Giultimatúman siya nákù
sa pagpabalhin ug layù dinhi, I gave him an ultimatum
to move far from here.
ultimu_1 n {1} last, lowest price. prisyu = ultimu,
1. {2} [noun] even [so-and-so], when it is the most
unexpected thing. Daginutan kaáyu ning bayhána
kay ang ultimung mumhu hipúsun pa, This woman
is very thrifty. She even saves the crumbs from the table.
Grábing sugarúla nímu, ultimung sapátus gibaligyà
pára pamuhúnan, You are an incorrigible gambler!
You even sold your shoes in order to secure money for
betting.
ultimu_2 n {1} private, the lowest rank of an enlisted
man in the Army. {2} an ordinary person or small
fry as opposed to one who is at the top. Padáyun
lang mu sa inyung pagtugbaw sa táas, aku magpabílin
nga ultimu, Proceed with your rise to stardom while
I remain here a mere nothing. v {1} [B16; a12] be a
private. {2} [B1256] be a small fry.
úlu n {1} head. {1a} head as the source of thinking
power. Gamíta ímung úlu, Use your head. {2} each
person. Dus písus da ang báyad sa káda úlu, The cost
is only two pesos per head. {3} head, forefront. Banda
sa pulis ang úlu sa paráda, The head of the parade was
the police band. ug amù = inúlug amù. sa bagyu eye
of the typhoon. sa bahà the first onrush of floodwaters.
nga buhatan main (lit. head) office. sa hilánat in folk
medicine, a lump in the muscle which bulges and when
massaged, alleviates ones fever and pains. sa sakit
source of an ailment. sa sibúyas the bulb of an onion.
v {1} [AN; b(1)] lead, be at the head. {1a} lead s.o.
to do s.t., usually bad. Ikay nangúlu sa tanang mga
tinuntu, You led them into doing all their mischief. {2}
[A; c1] shape, make a head. paN- v {1} [B126; c] be,
become a leader, chief. {2} [c] have as its title. Ang
sugilánun gipangulúhan ug Líwas Sa Ugmà, The story
is entitled Beyond Tomorrow. n leader, chief. sag-(),
sag- v [A; a12b2] {1} memorize, learn s.t. by heart.
{2} skip a meal. Sag-ulúhun ku na lang ang paniudtu,
Ill just skip lunch. siN-() see singulu. uluhan, ulúhan
n s.t. at the top at the head: head of a bed, title of