A Dictionary of Cebuano Visayan - iTeX translation reports

He was stung by what I said because it was true.
púgul v [B; c1] for s.t. to be massed in a small
area. Mipúgul ang túbig kay nasap-ungan ang bangag,
Theres a pool of water because the outlet got stopped
up. Nagpúgul ang asu sa kwartu, The room is full of
smoke. Nagpúgul ang mga babáyi sulud sa kwartu,
The women were all huddled together in the bedroom.
Dugung nagpúgul sa inunlan, Placenta filled with a big
clot of blood. Gipugúlan siya sa kasukù, She is filled
with anger.
pugun n range for cooking, bakers oven, kiln or oven
for drying s.t. v {1} [A; c1] use a range in cooking.
{2} [A12] obtain a range. -íru n one who operates the
bakers oven or the kiln drier.
pugung v {1} [A; b] hold or keep in place, restrain
the movement of. Gitabangan pagpugung ang búang
nga gustung mugawas, The people held the lunatic
that wanted to escape back. Pugngi ang hagdanan
kay musaka ku, Hold the ladder because Im going up.
{2} [A; a2b2] keep s.o. from doing s.t. Dílì ku ikaw
pugngan sa ímung buut buhátun, I wont prevent you
from doing what you want. {2a} [A1] control oneself.
Nagpugung lang ku arun way mahitabù, Im just keeping
myself under control so nothing happens. {3} [A;
b] clip, tie the hair in place or clip clothes to the line. n
clip or safety pin. paN- v [A2S] clip, tie ones own hair
in place. n s.t. to tie the hair with or clothespins. pinugngan
a suppressed. Pinugngang katáwa, Suppressed
laughter. mapugngánun a tending to be strict, having
a restrictive attitude. v [A13] be restrictive.
pugus v {1} [A3PN; a1cN] compel s.o. to do s.t.
Dì untà ku mupalit, apan mamugus giyud ang ákung
asáwa, I didnt want to buy any, but my wife insisted.
Way nagpugus nímu pagpakasalà, No one is forcing
you to commit a sin. {1a} pugsun ug it cannot be
helped that [such-and-such] is the case. Pugsun ug
daghang mangulitáwu nákù, Can I help it if lots of
men fall for me? Pugsun ug nasayup ku, I couldnt
help making a mistake. {2} [A; c1] force s.t. to give
way. Ayaw pugsa (ipugus) pagpasulud kay mabúngì,
Dont force it in or you might break it. Mabugtù nà ug
pugsun pag-ínat, It will snap if you stretch it too far.
pugsunun a needing to be urged or told to do s.t. Ang
mutsatsang pugsunun maáyung ikurindu, You might
as well get rid of a maid that you have to keep telling
to get to work. pugsunun ug útuk a slow in comprehension.
Intirisádu siya muiskuyla apan pugsunun kaáyug
útuk, He likes to study, but he is very slow. mapugsánun,
mapinugsánun a insistent (literary). Usa ka mapugsánung
maghahálad, He is a persistent suitor. -u()
a insistent, demanding of oneself or others. Pugúsu
ka man gud. Ímung pugsun bísag dì mahímù, You
are highly demanding. You try to force people to do