29.09.2013 Views

A Dictionary of Cebuano Visayan - iTeX translation reports

A Dictionary of Cebuano Visayan - iTeX translation reports

A Dictionary of Cebuano Visayan - iTeX translation reports

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

pasture. pa- v {1} [A; b] peep, look at while remaining<br />

hidden. Ngánung nagpasilib man ka dihà luyu sa<br />

kurtína? Why are you peeping from behind the curtain?<br />

{2} [A3; c] look furtively out <strong>of</strong> the corner <strong>of</strong> the<br />

eyes. Dílì siya mutárung ug tan-aw. Mupasílib lang,<br />

He doesnt look straight at you. He just looks furtively<br />

from the corner <strong>of</strong> his eyes.<br />

silibrr v [A; b5] celebrate, observe the memory <strong>of</strong> an<br />

event. Dílì siya musilibrr sa íyang adlaw, He will not<br />

celebrate his birthday. silibrasiyun n celebration.<br />

silid n degree, a course <strong>of</strong> study or career. Silid sa<br />

pagkaduktr, Medical course.<br />

sílid n bedroom, room.<br />

sílik n {1} dorsal fin <strong>of</strong> fishes. {2} analogous growth<br />

on reptiles. {3} crease along a trouser leg. {4} in<br />

a hip ro<strong>of</strong>, the junction <strong>of</strong> the lateral and end slope<br />

which forms linear edges somewhat in appearance like<br />

a dorsal fin. v [B2456] for a crease to form along a<br />

trouser leg. -an a crested, having a crest.<br />

silik-an see siak, 3.<br />

silin n k.o. one-stringed musical instrument, played<br />

with a bow, resting on the ground, high in pitch. The<br />

sound is produced by a trumpet at the bottom.<br />

silindru n cylinder <strong>of</strong> an engine.<br />

silindrun = salindrun.<br />

silindrus = silindru (plural).<br />

siling = ingun_2 (dialectal).<br />

síling v [A; a] fire shells, bombard. n act <strong>of</strong> shelling<br />

out.<br />

sil-ing v {1} [A; a] look at s.t. closely to study it. Gisiling<br />

níya ang títik nga milakra sa papil, He studied the<br />

letters that appeared on the page. {2} peep, look hard<br />

through a small opening. Gisil-ing níya sa bungbung<br />

kung kinsay nahiabut, He peeped through the slit in<br />

the wall to see who was coming. -an(), -anan n opening<br />

one can peep through.<br />

silíngan n neighbor. v [A2C; c3] {1} be, have one for a<br />

neighbor. Lisud ikasilíngan ang palaaway, Its difficult<br />

to happen to have a quarrelsome person for a neighbor.<br />

{2} [A23] border, verge on. Ang ílang kinatawan<br />

musilíngan sa biaybíay, Their laughter borders on<br />

derision. -an(), ka-an() n {1} yard, area surrounding<br />

the house. {2} neighboring. Kasilinganan (silinganan)<br />

nga lungsud, The neighboring towns. ka-an n neighborhood,<br />

group <strong>of</strong> people composing a neighborhood.<br />

silinsiyu a silent, quiet. Silinsiyu kaáyu ang kurti pagpakanáug<br />

sa hukum, The court became very silent<br />

when the decision was handed down. -su() a for ma-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!