A Dictionary of Cebuano Visayan - iTeX translation reports

Gn. abbreviation for Gíning, Miss.
Gng. abbreviation for Gínang, Mrs.
grába n gravel. -du a paved with gravel. v [A; b5] pave
with gravel. Grabadúhun (grabadúhan) sa gubyirnu
ang mga karsáda, The government will pave the roads
with gravel. -dur() n one who hauls and shovels gravel.
v [B56; a2] work as a gravel hauler.
grabansus = karabansus.
grábi a {1} in serious condition. Grábi siya, dì tingáli
kaugmaan, He is serious. He might not live till tomorrow.
{2} done in too great a degree, being in too great
a degree. Grábi ra nang ímung pasíaw, You prank too
much. Grábing dimalása. Gipanítan ku sa madiyung,
Its a very unlucky day for me. I lost in mahjong. {3}
expression showing ones disgust, dismay over s.o.s failure
to do s.t. which he should have done, or avoid
s.t. which he could have avoided doing. Grábi sad
kag nalímut nga gahápun pa man tu, How could you
ever forget when it was just yesterday. Grábi! Bisag
diyuy wà ka? Good heavens. You havent got anything
at all? Not even half a centavo? v {1} [B2] become
worse. Nagkagrabi ang íyang sakit kay wà tambali, His
sickness is getting worse and worse because he didnt
treat it. {2} [b8] for s.t. to be overdone. Higrabihan
nímug nusnus ang sílak, maung napánas, You rubbed
the shellac too much, so that it got worn off. {3} [b8]
get s.t. more than any one else. Sa tanang gikastígu
siyay nagrabihan, He got the heaviest punishment of
all of them. grabihan a not given to conversation, unsmiling.
Míngaw ikaúban bayhána kay grabihan, Its
no fun to go with her because she doesnt respond to
people. grabihun a snobbish, refusing to have to do
with people deemed inferior. Lisud duúlun ang táwung
grabihun, Its hard to approach a snobbish person.
grádu n {1} rating, grade. Nahagbung siya kay mabag
grádu, He failed because he got low grades. {2} level or
stage of education. Tirsíru grádu ra ku kutub, I only
went as far as third grade. {3} educational attainment.
Way grádu ang ámung mutsatsa, Our maid has no
schooling at all. {4} grade of a lens. Pílay grádu
ímung kibídu? Whats the grade of your eyeglasses? v
{1} [A; b1] give a grade, rating. Gigradúhan siyag ip
kay absinti, He was given an F because of his absences.
Gradúhan kug i ang maáyung ripurt, Ill give an A to a
good report. {2} [A12] obtain a grade or rating. Kas-a
pa ku makagrádu (makagradu) ug i, I got an A only
once.
graduwar v {1} [A2; b6] graduate. Abugasíya ang
íyang gigraduwaran, He finished law. {2} pass from
one particular stage or condition to another. Hápit na
siya mugraduwar sa pagkaulitáwu kay kaslun ugmà,