A Dictionary of Cebuano Visayan - iTeX translation reports

kanghu walay not have a cent. Wà kuy kanghu diri, I
dont have a cent with me.
kangrína = kanggrína.
kángù v {1} [AB; c16] shake s.t. erect, be shaken.
Kinsay nagkángù sa lamísa? Nayabu ang sabaw, Who
shook the table? The soup spilled. Unsay nakakángù
(nakapakángù) sa ímung ngípun? What caused your
teeth to get loose? Nikángù ang bintánà paghampak
sa makusug nga hángin, The window shook from the
impact of the strong wind. Nagakakangù na ang úlu
ni tátay, tigúlang na giyud, Dads head is becoming
shaky. Hes growing old. {2} [B] be rattled by a question.
Mikangù ku adtung gipangutána kus abugádu,
I got rattled when the lawyer put a question to me.
{3} [B6] for an engine to sputter just before conking
out. Mikángù ang makina dáyung kamatay, The engine
sputtered and then conked out.kangùkangù a rickety
and shaky. Kangùkangù nga taytáyan, tigúlang, A
rickety bridge, old man. v [B; b6] be rickety or rickety
and old.
kanhi {1} in former times. Kanhi, sa wà pay gíra,
barátu ang palalítun, Formerly, before the war, goods
were cheap. Sa kanhing mga tyimpu, In olden times.
{2} the one which was formerly. Si kanhi Prisidinti
Garsíya, Ex-President Garcia. Asáwa níya si kanhi
Dga. Maríya Ríyis, His wife is the former Miss Reyes.
Ang kanhing balay lungsud, The former town hall. {3}
at end of phrase: it was [so-and-so] long ago that s.t. or
s.o. achieved a new status. Naminyù siya sa Amirika
tulu ka búlan kanhi, He got married in the States three
months ago. kanhíay = kanhi, 1. kanhiánun a the
ones of former times. Ang kanhiánung mga múda, The
styles of former times.
kani = kini_1.
kaniadtu formerly. Kaniadtu ang pantalan didtu sa
lawis, Formerly the pier was at the point. n {1} past
event. Nindut handúmun ang átung mga kaniadtu,
Its nice to think back on what we used to do years
ago.{2} former sweetheart. Mipahíyum tu níya kay
íya man tung kaniadtu, She smiled at him because
he was her former sweetheart. niadtu, adtu short for
kaniadtu in all uses but as n. pa long ago was the first
timei.e., [so-and-so] has been since long ago. Kaniadtu
pa aku mamaistra, Ive been a teacher since way back.
Kaniadtu pa ku kabalità ánà, Ive known about that
for ages. Kaniadtu pa aku makakità sa ingun, That
time was the first time I saw the like.
kaníha = ganíha.
kaníla see sila.
kanilun v [A; a1] do s.t. severely or in rapid-fire order.
Kusug siya mukanilun ug súgù mu rag katsílà, He gives