29.09.2013 Views

A Dictionary of Cebuano Visayan - iTeX translation reports

A Dictionary of Cebuano Visayan - iTeX translation reports

A Dictionary of Cebuano Visayan - iTeX translation reports

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

drísir n dressing table with a mirror.<br />

drismíking n dressmaking, course or business <strong>of</strong> making<br />

dresses.<br />

drisrihirsal n a final rehearsal <strong>of</strong> s.t. to be performed.<br />

Dris rihirsal sa píi, Final rehearsal <strong>of</strong> the P.E. performance.<br />

v [A12; c1] hold a final rehearsal <strong>of</strong> a play, an<br />

operetta, etc.<br />

dristukil a dressed up for a purpose, usually more than<br />

necessary (colloquial). Dristukil siya kay mag-aplay sa<br />

trabáhu, Shes all dressed up because she is applying<br />

for a job. v [A] be dressed to kill.<br />

drú v {1} [A1; c1] hold a lottery drawing. May drú<br />

sa Duminggu, They will hold the drawing on Sunday.<br />

{2} [A; b6] draw a card. {3} [AC; a] draw a revolver.<br />

Diriyut mi magkadrú. Púsil giyud untà tu, We nearly<br />

drew our guns on each other. It would have been a<br />

gunfight. n drawing <strong>of</strong> lottery, cards.<br />

drúwing v {1} [A; a] draw a picture. Gidrúwing<br />

níyang ákung dagway, He drew my face. {1a} dílì mawords<br />

cant describe. Dílì madrúwing ang íyang kalípay,<br />

Words cannot describe her happiness. {2} [A; b]<br />

put eyebrow pencil on. -ánan n drawing table, board.<br />

drúwir n drawer, desk, bureau. v [A; a] make, put a<br />

drawer.<br />

du n the note do. way have no knowledge <strong>of</strong> music.<br />

dù short for undù or dudù.<br />

duas a exposed to everybodys view, to the elements.<br />

v [B] be exposed to public view, to the elements. Nagduas<br />

ang dughan sa baylarína, The dancers breasts<br />

were bare. Naduas ang mga tanum sa kaínit sa adlaw,<br />

The plants lay exposed under the heat <strong>of</strong> the sun.<br />

dúaw v {1} [A; a2b2] pay a visit. Duáwun nímu ang<br />

ímung trátu? Are you going to see your girl friend?<br />

ang katulúgun v [A12; a12] fall asleep (literary). Wà<br />

siya duáwa sa katulúgun, He did not fall asleep. {2}<br />

[A; a12b2] go s.w. and see how things are. Duáwa ang<br />

kábaw ug nainitan ba, Take a look at the carabao to<br />

see if it is in the sun. -um-r-l-n visitor.<br />

dúay = dul-ay.<br />

duay-ay v [B3(1); b6c1] for the head to hang limp.<br />

Nagduay-ay ang úlu sa manuk pagkaigù sa bulang,<br />

The cocks head hung limp after it was struck with<br />

the gaff.<br />

dubdub v [A; b6(1)] burn s.t. by putting a torch to<br />

it. Dubduban ang pánit sa kanding arun makúhà ang<br />

balhíbu, They singe the goats skin to get the hair <strong>of</strong>f.<br />

Dubduban nátù ang mga uhut, Lets burn <strong>of</strong>f the rice<br />

stalks.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!