29.09.2013 Views

A Dictionary of Cebuano Visayan - iTeX translation reports

A Dictionary of Cebuano Visayan - iTeX translation reports

A Dictionary of Cebuano Visayan - iTeX translation reports

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ety <strong>of</strong> large, bland pepper shaped like a sword, about<br />

4 long. -in- a {1} like a sword. Inispáda nga dáhun,<br />

Sword-shaped leaf. {2} = ispáda, 4. diúru ornamental<br />

reed-like herb consisting <strong>of</strong> long, green, spear-shaped<br />

leaves with a yellow edge and white splotches in the<br />

middle: Sansevieria trifasciata var. Laurentii. disambuwangga<br />

variety with no splotches. nga isdà = díwit.<br />

ispadil = ispáda, 1.<br />

ispaghíti n spaghetti. v [A13C12] make, eat spaghetti.<br />

ispaltu = aspaltu.<br />

Ispánis n Spanish class, language, person. Nindut<br />

kaáyu pamináwun ang Ispánis gitar, The Spanish guitar<br />

is pleasant to listen to. v [A; c1] communicate in<br />

Spanish. lís n k.o. lace fabric, usually made into veils.<br />

Ispaniyul n {1} Spaniard. {2} Spanish language.<br />

ispansbat v [A; b] wash oneself <strong>of</strong>f with a washcloth.<br />

Ispansbáti ang bátà, Wash the child with a cloth. n<br />

action <strong>of</strong> washing s.o. with a cloth.<br />

ispanta v [A3B12; c1] prevent s.t. from happening, s.o.<br />

from doing s.t. Ang pinaangkan miispanta sa kasal sa<br />

nakapaanak níya, The wedding was stopped by the<br />

woman whom the groom had made pregnant. Naispanta<br />

sa bakúna ang pagkaylap sa buti, Vaccination<br />

kept the smallpox from spreading.<br />

Ispanya n Spain.<br />

Ispanyúla = ispaniyul (female).<br />

Ispanyúlis n Spaniards. Kanhi sa mga Ispanyúlis pa<br />

giulípun lámang ang mga Pilipínu, During the Spanish<br />

times the Filipinos were treated like slaves.<br />

ispáring n {1} sparring session. {2} sparring partner.<br />

v [A2C; b(1)] engage in a sparring session. partnir, kan<br />

sparring partner.<br />

isprk plag n spark plug.<br />

ispasyu n outer space.<br />

ispat n flashlight. v [A; b6(1)] shine a flashlight on.<br />

Ispáti nu diri dapit kay nahg ang ákung sinsíyu, Shine<br />

your flashlight over here because I dropped my money.<br />

ispt_1 n spot on the lungs that indicates tb.<br />

ispt_2 v {1} [A; a2] in pool: shoot a target ball to a<br />

designated spot on the table. {2} [A2; b] in basketball:<br />

take pot shots from a distance. n this sort <strong>of</strong> shot in<br />

billiards or basketball. -ir() n one who throws the ball<br />

accurately in basketball.<br />

ispatlayit n {1} = ispat. {2} spotlight. v [A; b6(1)]<br />

shine the spotlight on.<br />

ispáyik n shoe spike. v [A; b6(1)] fasten a spike on a

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!