A Dictionary of Cebuano Visayan - iTeX translation reports

from each others hands. v [A1; a12] play this game.
ungkad, ungkag v [A3PB12; c1] {1} scatter, be, become
scattered or disarrayed. Kinsay nag-ungkag sa
mga papil? Who scattered the papers all over the
place? Naungkag ang mga táwu dihang miuwan, The
people ran in all directions when it started to rain.
{2} stir or disturb the peace or calmness of. Ang dautang
balità mauy miungkag sa mga lungsuránun, The
bad news stirred up the townspeople. {2a} break up a
home or a peaceful or friendly relationship. Maungkag
ang inyung pagpuyù tungud sa ímung pagbisyu, Your
home life will be broken up because of your indulgence
in vice. {2b} disturb ones sleep. Siyay miungkag sa
ákung paghinánuk, She disturbed my sleep.
ungkat v [A; a1] revive, bring back to ones consciousness
s.t. that has long been forgotten. Ákung ungkátun
ang tanang nahitabù arun mahibaw-an ang kamatuúran,
Ill go over everything that happened so that
the truth will come out.
unglan = unlan. see ulun.
unglù n a person who is possessed of a supernatural
force, which attacks from time to time causing him
to change his form and go out, often to harm others,
preying on their blood, livers, et al. The power which
possesses the unglù is passed to him by salában. v {1}
[B126; b6] become an unglù. {2} [B126] be addicted
to a despicable vice. Naúngù siya sa madyung, He has
become addicted to mahjong. paN- v [A2; b(1)] for
a person who is an unglù to get possessed and do his
malicious acts.
ungnan = unlan. see ulun.
Úngù_1 = unglù.
Úngù_2 = wakwak_2.
úngud a giving serious and undisturbed attention to
work or activity. Úngud siya sa trabáhu, He is diligent
in his work. v [A; c] do s.t. seriously and with
diligence. Mag-úngud mu sa pagtuun arun mu makapasar,
You must be diligent in your studies so that
you can pass. Iúngud ang ímung panahun sa ímung
nigusyu, Devote your time to your business.
ungul n stage of maturity of a coconut where the meat
is getting hard but not completely mature. v [B25; b6]
for the coconut to reach this stage.
úngul v [A2; b3] object angrily upon being asked for
s.t. or told to do s.t. because the person who did
so does not have the right (slang). Ug miúngul pa
siya pagpangáyù nákug dilihinsiya gúbut untà, Had
he objected when I asked for protection money, there
would have been trouble. n angry complaint. Way