A Dictionary of Cebuano Visayan - iTeX translation reports

ears the mark of the crocodile on his palm should
have it extended so his parents will not have all their
children die on them. {2} write s.t. (literary). Bálak
nga gikudlit sa íyang dágang, The poem that his pen
produced. n lines, scratches, pinpricks. sa pálad {1}
lines in the palm. {2} ones fate or fortune as indicated
by the palm. pa- v [A; ab] have oneself inoculated or
have the lines on the palm extended. -anan n person
to be inoculated, place to be punctured, surface to
be written on. -in- n marks made. mag-r-n one who
inoculates or tattoos.
kudrísu = kurdísu.
kudsan = kurusan, 4. see kurus.
kudyapà n herb of waste places, the tender parts of
which are eaten as a vegetable. There are two species
called by this name: -ng bayi an unarmed species, the
best for use as vegetable (Amaranthus viridis) and -ng
laki an armed species (Amaranthus spinosus).
kudyapì n musical instrument with six or more strings,
having a flat, rectangular, wooden body. It is laid
down and plucked with both hands.
kugal a for the meat of fruit or eggs to be completely
separated from the skin or the pit. Daling panítan ang
sambag kugal, Its easy to peel ripe tamarinds when the
skin is separated from the flesh. v {1} [B2] for the flesh
to separate from the peelings or pit. Mukugal ang lísu
sa abukádu basta mahinug na, The seed in the avocado
gets loose when it is ripe. {2} [B; b6] for a cough to
loosen. Tambal nga makakugal (makapakugal) ning
ubúha, Medicine that can loosen this cough.
kugan n dry crust, scab of a sore or wound. v [B4;
b(1)] for a scab to form. Maáyu na ang núka kay mikugang
(gikugangan) na, The sore is healing because it
is forming a scab.
kugang_1 a startled. Hastang kugánga nákù paglagpak
sa sira, God! How that slamming door startled
me! v [B1256; b4(1)] startle, be startled. Nakugang
(nakugangan) ku sa pagbutu sa ribintadur, I was startled
when the firecracker burst. kugangkugang n {1}
skin eruptions on some parts of the body of various
sizes, thought to be caused by fear, fright, or being
startled. This disease is usually diagnosed in small
children and the cure is smoke treatment with the kugangkugang
herb. {2} low-growing, woody herb of
waste places used to treat children who have the skin
eruptions also called kugangkugang. The kugangkugang
is set on fire just after sundown, and the child is
made to inhale the smoke. The treatment is repeated
for three consecutive afternoons.
kugang_2 = kugan.