A Dictionary of Cebuano Visayan - iTeX translation reports

opening which comes as far as the neck but does not
cover it. v {1} [A1; b6] wear s.t. with a turtleneck or
near turtleneck opening. {2} [c1] cut clothing with a
turtleneck opening.
klus-úpin v [A; b(1)] for a baby to close and open
the hand upon being told to do so. Makamau nang
muklus-úpin ang bátà sa íyang kamut, The baby can
close and open its hands when told to do so.
krak_1 word used in writing to represent a cracking
sound.
krak_2 n in table tennis, a ball bouncing in an unexpected
way due to some foreign particle on the table.
Way kwinta sa puntus basta krak, They dont count a
dead ball. v [B26] for a ball to bounce off irregularly
in table tennis.
krákir, krákirs n crackers, usually square-shaped. v
[A13] eat or have crackers.
krang n crank to start a motor. v [A; b(1)] {1} crank
an engine to start it. {2} goad s.o. into a feeling. Wà
tà tu siya mangísug, ímu pung gikrangan, He wouldnt
have gotten angry, but you goaded him into it.
krás_1 v [B126; c] for vehicles to crash. Nakrás ang
ayruplánu (trák), The plane (bus) crashed. n crash,
accident.
krás_2 v [A; ab] cancel or cross out s.t. written. Kinsay
mikrás sa ákung sinulat? Who crossed out what
I wrote? Krásun nátù ang íyang ngálan sa lista, Lets
cross his name off of the list. Ayaw nag krási kay hustu
nà, Dont put a line through that because its correct.
krás_3 v [B126; b8] have a crush on s.o. Nakrás ku
ni Sinatra, I had a crush on Sinatra. Artistang íyang
nakrásan, The actor she had a crush on. n crush,
infatuation.
kratsis n crutches. v [A; b] use crutches. Kinahanglang
kratsísan nang ímung balì nga tiil, You need to have
crutches for your broken leg.
kraysis = krísis.
krayula, krayúla n crayons. v [A; b] draw, color with
crayons.
kridinsiyal n {1} documents required for enrollment in
a school. {2} certificate of ownership of work animals.
v [A; b6] make a certificate of ownership for work animals.
Munisipyu ang mukridinsiyal sa kábaw, The
municipal office makes credentials for carabaos.
kriditu n {1} credit, acknowledgement of s.t. good.
{2} credit rating, trust people have in ones ability to
repay. Maáyu siyag kriditu sa ámung tindáhan, His
credit is good in our store. {3} the time allowed for