29.09.2013 Views

A Dictionary of Cebuano Visayan - iTeX translation reports

A Dictionary of Cebuano Visayan - iTeX translation reports

A Dictionary of Cebuano Visayan - iTeX translation reports

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

tsikà, tsikalà n meal, refreshment (slang). Mutambung<br />

ta sa kasal kay dúnay tsikà, Let us go to the wedding<br />

party because there is going to be a feed. v [A; c]<br />

eat a meal or refreshment (slang). Adtu ta mutsikà sa<br />

ristawran, Lets eat in the restaurant.<br />

tsik-ap v {1} [A; a] check up, examine. Ispisyalista<br />

ang nagtsik-ap nákù, A specialist examined me. {2}<br />

[A; a12] check up on s.o.s activities. Nagtsik-ap ku ug<br />

nagsígi bag tunghà ang ákung bátà, I am checking up<br />

to see if my son is attending classes.<br />

tsik-awut v [A; b6] {1} check out from a place <strong>of</strong><br />

work. {2} check out from a hotel. n check-out time.<br />

Alas singku ang átung tsik-áwut, We check out at five<br />

oclock.<br />

tsíki n check. Kás, dílì tsíki ang ámung dawátun, We<br />

accept only cash, no checks. v [A1; b(1)] issue a check.<br />

Kinsa may nagtsíki nímu nga miuntul? Who issued<br />

you a bouncing check?<br />

tsíkin_1 a for a male to be chicken. Tsíkin kaáyu ka.<br />

Ngánung dì man nímu kumplimintuhan siya? You sure<br />

are chicken. Why dont you compliment her? v [B2;<br />

b6] be, become chicken.<br />

tsíkin_2 a good looking (slang). Tsíkin pa níya ang<br />

íyang manghud, Her younger sister is more beautiful<br />

than she.<br />

tsíkin_3 n k.o. dance characterized by a scratchinglike<br />

motion <strong>of</strong> the feet. v [A] dance the tsíkin.<br />

tsik-in v [A; b6] {1} check in to ones place <strong>of</strong> work.<br />

Kinahanglan tang mutsik-in únà musúgud ug trabáhu,<br />

We have to check in before we start work. {2} check<br />

into a hotel. {3} check in for a flight. n check-in time.<br />

tsikiníni n telltale toothmark or scratch on the skin as<br />

a result <strong>of</strong> torrid necking.<br />

tsíkin pid a {1} for a large amount to be negligible in<br />

cost to a person with lots <strong>of</strong> money. {2} for s.t. hard<br />

to be easy for a person with great capability. Kanang<br />

bár tsikin pid ra nà nímu, The bar exam is too easy<br />

for you. v [b6] consider a large amount negligible or<br />

consider s.t. difficult quite easy.<br />

tsíkin sálad (not without l) n chicken salad. v [A; a]<br />

make, have chicken salad.<br />

tsíkir_1 v [AC; b6c3] play checkers. Magtsíkir ta palabay<br />

sa panahun, Lets play checkers to pass the time.<br />

n checkerboard.<br />

tsíkir_2 n checker, person who checks incoming or outgoing<br />

things. v [B156; a2] be a checker.<br />

tsíkird n checkered cloth. v [A1] wear s.t. <strong>of</strong> checkered<br />

cloth.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!