A Dictionary of Cebuano Visayan - iTeX translation reports

ang papil nga gipapilit sa bungbung kay natangtang
ang ngilit, The paper that had been pasted to the walls
curled up because the edges got loose.
líla a violet. v [A13; a12] color s.t. violet.
lílang n k.o. herring.
lílas n {1} long strip, usually of young buri palm leaves,
used in weaving mats or bags. {2} film on which
movies are recorded. {2a} the motion picture industry
or art form. Sa kalibútan sa lílas, In the world of
film. {2b} movie. Lílas nga aksiyun, An action film.
v {1} [A; a12] make s.t. into strips for weaving. {2}
[A13; a12] make a movie out of a story. -an n device
for cutting s.t. into strips.
lìlì v {1} [A; a2] peep at s.t. while hidden. Ug malígù
ka dihà, lìlíun kang Piduy, If you bathe there, Pidoy
will peep at you. {2} [A13; a12] take a look to see how
things are. Lìlía ang kan-un ug nahubsan na ba, Take
a look at the rice to see if the water has evaporated.
-un() n small variety of eggplant, so called because one
has to look under the leaves to see it.
lilígan n in a bamboo house, thin bamboo slats to
which flooring slats (salug) or walling slats which hold
the walling material (lugpit) are tied and which serve
to hold them in place.
lilinglíling v [A; a2] circle around looking for s.t. Mulilinglíling
ang ayruplánu úsà mamumba, An airplane
circles over a target first before it begins dropping
bombs. Lilinglilínga ang ákung singsing nga nahúlug
sa sílung, Look around for my ring that fell under the
house.
lílit v [A2S] for s.t. to bulge out through an opening.
Mililit ang tinái sa samad, His guts were sticking out
through the wound. Naglilit ang íyang tiyan sa guut
nga karsunsilyu, His stomach is bulging through his
tight shorts.
lilítik = handilítik.
lílù n whirlpool. v {1} [A] form a whirlpool. Mulílù
ang túbig ug ang duha ka sulug magbanggà, A
whirlpool forms if two currents meet. {2} [A12] be
agitated as if swirled in a whirlpool. Naglílù ang
ákung pagbátì tungud sa kalíbug, My feelings are all
awhirl with confusion. {3} [A23] for a dimple to form
a whirlpool-like depression. Mulílù ang íyang kandíis
ug mupahíyum siya, Her dimples form whirlpool-like
depressions when she smiles. -an n place where there
is a whirlpool.
líluk v [A; a] carve. Maáyung mulíluk ug istatúwa ang
manlilíluk, A sculptor carves statues well. Maanindut
nga dibúhu ang íyang gilíluk, He carved a beautiful