A Dictionary of Cebuano Visayan - iTeX translation reports

the body, place in the body which will cause instant
death if struck. paN- n s.t. used to kill. Maáyung pamatay
sa kágaw kanang sabúna, That soap is a good
germicide.
pathaw v [A3; b6] do s.t. suddenly without sufficient
reason, warning, or propriety. Mipathaw lag katáwa
ang búang, The madman suddenly burst into laughter.
pat huldir n pot holder.
pati_1 ang [noun], [nom.] it happened to [so-and-so]
as well. Gibunù tanan. Pati ang mga bátà, They were
all killed, including the children. Pati aku naapil sa
kasábà, I was included in the scolding, too.
pati_2 = salampáti.
pátid v {1} [A; b] kick at. Kusug mupátid ang plíyir
sa sákir, A soccer player kicks hard. Patíri ang itlug
sa kuntra, Kick your opponent in the balls. {2} [c6]
move s.t. s.w. by kicking it. Ipátid ra ákung sinílas
diri, Kick my slippers over to me. n {1} kick. {2}
kick of drinks (humorous). Pwirtig pátid ning tubáa
dà, This toddy packs quite a kick. paN- v [A1; a] kick
with intensity. Nagpamatid siya sa kasukù, He was
kicking in anger. patidpátid v [A; b] go on foot in a
leisurely manner. Magpatidpátid lang ku inigpaúlì, Ill
walk home leisurely. sa láta = patidpátid, v1. {2}
play patidpátid. n childrens game of undoing knotted
rubberbands with the feet. The one who separates one
from the rest wins all of them.
patig n {1} army fatigues. {2} colored olive drab.
Karsunsilyung patig, Olive-drab undershorts. v [A1]
wear fatigues.
pátik_1 v [A; c] {1} tattoo, mark with a brand. Ákù
siyang gipatíkan ug agila, I tattooed an eagle on him.
{1a} implant kisses. Patíkan kug hawuk ang ímung
dughan, Ill cover your breasts with kisses. {2} print
or publish. Napátik ang íyang hulagway sa mantaláan,
Her picture was published in the newspaper. {2a} [c6]
be fixed indelibly s.w. Napátik sa ákung kasingkásing
ang ímung pangalyúpù, Your pleas have been imprinted
in my heart. () n {1} implement used for marking
animals. {2} tattoo, brand. May patik nga iks sa
samput, There is an X branded on the rump. {3} explanatory
annotation on a land title that it has been
made collateral for a loan. v [b(1)] be so annotated.
Napatikan na giyud ang ákung titulu, I finally had to
borrow on my land. (Lit. My land has finally gotten
an annotation.) -ánan n printing press. -in-an n one
who has been tattooed, esp. ex-convicts. mag-r-(),
mag-l-() n {1} publisher, printer. {2} one who brands
or tattooes.
pátik_2 a terrific in execution, appearance (slang).
Pátik kaáyu siya sa íyang amirikána dà, He sure looks