A Dictionary of Cebuano Visayan - iTeX translation reports

kasag n k.o. edible salt-water crab growing to 4. paNv
[A2; b6(1)] catch kasag.
kasáhus = kusáhus.
kasal n {1} wedding. {2} taking of vows by a nun.
v {1} [A; a] officiate marriage rites. Ang misiyun
mukasal sa mga magtiáyung mansibádu, The missionary
priest will marry the common-law couples.
Daghan ang kaslun basta Hunyu, Many people get
married in the month of June. {2} [a12] for a nun
to take her final vows. Gikasal na ang madri, The
nun has taken her final vows. () n intense wedding
activity. pa-v [AC12; c] marry s.o. Kinahanglang mupakasal
siya nímu kay burus ka, He should marry you
because youre pregnant. Íyang gipakaslan ang babáying
íyang napaangkan, He married the woman who
had borne him a child out of wedlock. Ipakasal nà
sila, Have them get married. kasádu {1} having gone
through a marriage ceremony. Mansibádu ang ákung
ginikánan kay dílì kasádu (kinasal), My parents are
common-law husband and wife. They have not been
married. {2} married, as opposed to divorced or single.
-in- = kasádu, 1. kaslunun, kalaslun n s.o. about
to be married. kasamintu, kasamyintu n state of being
officially married. Ang kasamintu dílì garantíya sa
malipáyung panagpúyù, Its no guarantee that you will
be happy living together, just because you have been
officially married.
kasaníhan see sáni_2.
kasap a not being able to taste. v [B; b6] get to be
so one cant taste a thing. Mukasap ang bàbà basta
kahilanatun ta, One loses his sense of taste when there
is an incipient fever.
kasapuygu n a box of matches.
kasar_1 v [A; c1] load or cock a gun. Nagkasar siyang
dáan kay nahadluk siyag hiunhan, He loaded his gun
beforehand because he was afraid he would be shot at
first. Gikasar níya ang pistúla ug gitan-aw kun dúna
bay bála, He cocked his pistol and looked to see if it
had bullets in it. kasádu a for guns to be loaded.
kasar_2 v [A; bc] put up money for a bet, see s.o.s
bet. Mukasar kug dusintus. Mudáwat ka? Ill bet two
hundred. Do you accept? Kasdan ku ang ímung mil,
Ill accept your thousand-peso bet. kasádu n amount
put down in a bet. Pilay kasádu ninyu? How much
money is involved in the betting? a for a bet to be
finalized. Kasádu na. Dì na ta makabakwì, The bets
been made. We cant get out of it. v [AC; a2] make
it a bet, bet money against each other. Nakigkasádu
kug milyunaryu, I bet against a millionaire. Hinúgay
nang ímung hambug. Kasadúhun nátù, Thats enough
of your big talk. Lets make it a bet.