A Dictionary of Cebuano Visayan - iTeX translation reports

Pandúngi ang mga bag-ung turuk arun dì maláyà,
Cover the new sprouts so they dont wither. {2} sprout
on coconut fruit. Tul-id giyud ang turuk sa binhiun
nga lubi, The sprouts of the coconuts for planting
are really straight. {3} penis (humorous euphemism).
banwa n {1} s.t. growing without being planted and
taking space, like a weed. {2} a person who is useless
and occupies space. Turuk banwa nà siya sa pamilya;
dílì mutábang sa buluhatun, That person just occupies
space in the house. He does not help with the chores.
tugkan n coconut having a sprout. turukturuk n tiny
growths which emerge. Unsa nang mga turukturuk sa
ímung náwung, bugas? What are those growths on
your face, pimples?
turun n confection made with chopped nuts mixed in
honey or sugar paste. diman peanut nougat. dipíli pili
nut nougat. banána sweet made of bananas wrapped
in thin pastry and fried. v [A; b6c1] make a nut
nougat. -is() = turun (plural).
turung n s.t. worn as a head covering. Pagdalag turung
kay tingálig muulan, Bring s.t. to cover your head
with. It might rain. v [B6; c1] protect the head, wear a
head covering. Nagturung siyag dáhun sa ságing arun
dì mahumud sa ulan, He protected his head with a
banana leaf to avoid getting wet in the rain.
turungturung n small top shells reaching 1.
turúrut = tarúrut.
turus v [A; a12] {1} squash s.t. between the two
thumbnails. Turusa (tudsa) dáyun ang kútu arun
dílì mawálà, Squash the louse immediately with your
thumbnails before it disappears. {2} defeat or crush
helpless opposition in a fight. Ipakítà ku kaninyu unsáun
pagturus nang ámung mga kaáway, Ill show you
how we will crush our enemy.
turut a exhibiting a lack of judgment or propriety in
doing s.t. or speaking; silly. Manginhas magpáyung
mu rag si turut, You are a dodo! You want to take an
umbrella to go shellfishing! v [B126] be, become silly.
turútut = tarúrut.
turútuy a a person much shorter than normal. Taastaas
sad ang turútuy kay sa inánu, A very short person
is taller than a dwarf. v [B12; b6] become a very short
person.
tús_1 v [A; c] set up a volleyball. -ir n one whose job
is to set up the ball for the spiker. v [B1256; c1] be
the one who sets the ball up for the spiker.
tús_2 = túlus.
tusak = tuslak. () v [B13; a12] pierce s.t. with several
holes. Kinsay nagtúsak áring tilun? Who put a lot of
holes in the screen? Tusákun kag dunggab ug hisakpan