A Dictionary of Cebuano Visayan - iTeX translation reports

sampil_1 a moving with a limp. Sampil kaáyung mulakaw
si Badung kay balì siyag tiil, Badong walks with
a limp because he has a broken leg. v [B126] get a
limp.
sampil_2 v [A; a1b2] touch or brush against s.t.
lightly. Wà may nagsampil sa pluríra. Nahúlug lang
nag íya ra, Nobody touched that flower vase. It just
fell by itself. Sampíla ra nang táwu sa ímung duul
arun mulíngì, Please touch the man next to you so he
turns around.
sampilà v {1} [A; c16] carry s.t. astride the hips. Ayaw
sampilaa (isampilà) nang bátà kay tingálig mabakang
nà, Dont carry the child on your hip because she
might become bowlegged. {2} [A; c1] sit on ones buttocks
with the legs crossed. Binhúrun ka ug ímung
sampilaun (isampilà) ang ímung paglingkud, You will
get cramps if you sit on your buttocks with the legs
crossed.
sampilay v [B; a12] be drooping over the shoulders.
Misampilay ang úlu sa bátà, The childs head was
drooping on its shoulders. Gisampilay níya ang tualya,
She drooped the towel over her shoulders.
sampiling v [A; a2b2] swat on the cheeks.
sampíling n {1} sideburns, the hair growing on the face
under the ears. {2} the back part of the jawbone under
the ears or the analogous structure in animals. paN-()
v [A2; b6] rest ones head by propping his cheeks in
his hands. Naglangkaw ka lang sa trabáhu kay síging
nanampiling, Youre just sloughing off on the job because
all youre doing is resting with your cheeks in
your hands. -un a having thick sideburns.
sampínit n a thorny vine with compoundedly pinnate
leaves of a yellowish, green color profusely armed. Several
leaves, tied to the end of a stick, are used as a
swatter to catch fruit bats in flight: Caesalpinia nuga.
paN- v [A2; b6] catch fruit bats with sampínit leaves.
sampiray v [A3] stagger or wobble in motion. Magsampiray
ang tinday nga bag-ung nahimugsù, A newborn
colt is wobbly. Nagsampiray siya sa kahubug, He was
tottering because he was drunk.
sampit = sangpit.
sampiyad v [A3] walk with the abdomen well forward.
Ang mabdus musampiyad ug lakaw, A pregnant
woman walks with her abdomen well forward.
sampiyun n champion, the most superior of all competitors.
v [B1; a2] be, become a champion.
sampul n sample given away to prospective users as a
trial. v [c] give samples. bálut n sample ballot.
sampung v {1} [A; b(1)] cover or obstruct an opening