A Dictionary of Cebuano Visayan - iTeX translation reports

siyang mamisti. Lúpig pay buguy, He dresses terribly,
worse than a tramp. {3} vagabond, vagrant.
v {1} [B2; b6] become ill-mannered. {2} [B3(1)6;
c] become careless of ones dress, treat clothes carelessly.
Ayaw ibarumbádu kanang ímung púlung putì
sa tubaan, Dont ruin your white shirt wearing it to
the toddy stand. {3} [B1; b6] become a vagabond.
Nagbarumbádu siya sukad mapapha sa trabáhu, He
became a tramp after he lost his job.
barumitir, barumitru n barometer. v [b6(1)] measure
s.t. with a barometer.
barung n fancy, embroidered shirt with long sleeves
used for formal wear. It slips over the head and is worn
outside of the trousers. púlu short-sleeved version of
the barong with buttons all the way down. Tagálug,
Pilipínu = barung. v [A; a] wear, make into barong.
barungbárung = balungbálung.
barúnguy n k.o. flying fish, name given to several
smaller species.
barut n tobacco that is of the lowest class. Ibaligyag
kinilu ang barut, The cheapest k.o. tobacco is sold by
the kilogram. a {1} inferior in quality. Dalì rang mulubad
ang panaptung barut, A cloth which is inferior
in quality easily fades. {2} ugly to look at. v [B; a] be,
become inferior in quality or ugly. Mibarut (nabarut)
ang lamì sa tabákung wà maputus, The tobacco lost its
flavor because it hadnt been wrapped. Nagkabarut ang
átung dapit kay midagsang ang iskwátir, This place is
turning into an eyesore because of the proliferation of
the squatters.
bárut n the inedible pulp of the jackfruit which surrounds
the edible flesh.
barútu n small boat with a dug-out bottom, plank or
sawali sidings, and usually with outriggers. v [A13; c1]
ride a small boat. Magbarútu ta paingun sa Sámar,
Lets take a boat to Samar. Barutúha (ibarútu) ang
masakitun sa píkas pulù, Transport the patient to the
other island on a boat. paN- v [A2C12; b6(1)] go
boating. Nakigpamarútu nákù ang ákung trátu, My
boy friend asked me to go boating with him.
baryabli a changeable, fickle. Ning tyimpung baryabli
ang dátù mapubri, ang pubri maadunáhan, In these
uncertain times the rich become poor and the poor,
rich. v [B2] be variable. Ang bili sa palalítun kanúnayng
mubaryabli (mabaryabli), Retail prices are constantly
fluctuating.
baryu n {1} barrio, the smallest territorial unit of government.
{2} the country as opposed to the city or
town. Láay ang kinabúhì sa baryu, Life in the country
is boring. v [APB26; a12] be, become, make into a