A Dictionary of Cebuano Visayan - iTeX translation reports

lúrù_2 v [AN; a] stare at s.o. with a sharp look. Gilurúan
níya ang bátà, maung mihílak, He gave the child
a sharp look, and it burst into tears.
luyu tagluyúan a be related to each other in two
ways through both the maternal and paternal lines.
Tagluyúan mi kay magsúun ang ámung isig ka inahan
ug ámung isig ka amahan, We are related twice
through both our fathers and our mothers because our
mothers are sisters and our fathers are brothers. v
[B156] be, become related on both the paternal and
maternal sides.
==== M ====
maagmaag v [B; c1] talk or write without coherence.
Nagmaagmaag ang diskursu sa pulitiku, The politician
is talking incoherently.
mádirn = múdirn.
magkunu n {1} k.o. large forest tree furnishing dark
maroon wood, harder than stone, highly resistant to
water, used for foundations of large buildings, ships,
deadeyes, et al. {2} deadeye.
magkut = hagkut.
maistru v {3} [A; b(1)] be an initiator of mischief. Way
láing nagmaistru niíning binúang kun dì ikaw, No one
else could have started this mischief but you.
makinilya v {3} [A; c1] use a windlass or winch to hoist
s.t. Nagmakinilya siya sa písì sa angkla, He is winding
the anchor line around the windlass.
mámaw n bogeyman. Ayawg kanáug sa sílung kay
náay mámaw, Dont go out because there is a bogeyman.
Mandarin n Mandarin Chinese.
manipistu n manifesto of passengers or cargo on a boat
or plane.
manday {2b} instead of doing what is expected. Manday
palitan ug sapátus, midílì núun. Minì, Just when
I was about to buy him a pair of shoes he didnt want
any. The fool!
mánu manumánu v {1a} [A; b5] do s.t. by hand
without the aid of mechanical devices. Gimanumánu
(gimanumanúhan) lang námù ning pagpanghulma ug
halu blak, We are molding the hollow blocks by hand.
{2} [A; b5] do s.t. alone by oneself. Aku ray mumanumánu
sa ákung balay, Ill build my house by myself.
máping_2 upirisyun v [A1] mop up after a battle
wiping out the rest of the enemy force. Nagmáping
upirisyun ang Hapun sa búkid, The Japanese had a
mopping-up operation in the mountains. n mopping-