A Dictionary of Cebuano Visayan - iTeX translation reports

would expect. Garála níya uy. Gisúgù ku níya, nalímut
paghátag kwarta, He sure is a dope. He asks me
to get s.t. but forgets to give me the money. ka- state
of being foolish. sa ímung you idiot! (said in a friendly
way). Limpiyu sa ímung kagaral. Kahúgaw íni, What
do you mean clean? Its filthy.
garamal v [A; bc] bind, tie tightly. Ayúhag garamal
ang bábuy arun dílì makabuhì, Tie the pig well so that
it wont get loose. Garamali ang kahun arun dílì mangayabu
ang sulud, Tie the box securely so the contents
wont spill out.
garan, gáran n garand rifle, .30 caliber M1.
garang, gárang n bloated, tight feeling in the stomach.
v [B6; a4b4] have gas pains. Garangun (mugarang)
ang ímung tiyan ug magpalabi kag káun, You will get
a bloated stomach if you eat too much. Garangan ka sa
tiyan, You will get a bloated feeling in your stomach.
garanggarang a rough, uneven in surface. Garanggarang
ang ákung nawung sa bugas, My face is all
rough with acne. v [B12; c1] for a surface to be, become
rough and uneven. Mugaranggarang ang lamísag
tadtáran sa karni, The table will get all scratched up
if you cut the meat on top of it.
garanil_1 n granary, room or house for storing grain.
v [A13; a2] make into, add a granary.
garanil_2 n marking gauge, a carpenters tool for drawing
a line parallel to the edge of s.t. v {1} [A; b(1)]
line s.t. with a marking gauge. {2} [a12] make into a
marking gauge.
garantisádu a having the quality that assures satisfaction.
Garantisádung rilu, A watch of guaranteed
quality. Garantisádung initsahan. Dì musipyat, He is
a sure-fire shot. He cant miss. v [B126] be dependable
in quality or quantity.
garantíya n {1} collateral on a loan. {2} guarantee
s.t. as asserted. Garantíya sa pridyidir, A guarantee
on the refrigerator. v {1} [A; c] guarantee a loan.
Igarantíya níya ang íyang yútà sa íyang útang, He will
use his lands as collateral on his loan. {2} [A; c] give
assurance that s.t. is as asserted. Akuy mugarantíya
sa íyang pagkakasalígan, Ill stand as guarantee to his
trustworthiness.
garápa n small bottle or vial.
garapinyíra n rotary type ice cream freezer.
garapun n glass jar. v {1} [B23(1)6] be a jarful.
Hápit mugarapun (magarapun) ang nahurut nílang
tubà, They consumed almost a jarful of toddy. {2}
[A; c1] put in glass jars. Igarapun (garapuna) ang
pinyátu, Put the peanut brittle in glass jars. -in- n
put in a glass jar. v [c1] do by the jarful.