A Dictionary of Cebuano Visayan - iTeX translation reports

liters). tipuhan n container holding a típu, usually
one or two nodes of bamboo.
típu_2 n {1} contours, shape of face. Daw diyúsa ang
típu sa íyang nawung, Her profile is like a goddess.
may having an attractive appearance. May típu giyud
nang tawhána dà, That man is sure good-looking. {2}
type of person, personality. Ang típu sa babáying
ákung gustu kanang igat, I like the type of girl that is
a flirt.
típu_3 n weight, registered weight on the scale. Pilay
típu nímus timbangan? What is your weight? (Lit.
How much do you register on the scale?) v [B256;
c1] balance the scales by placing the rider on the zero
mark. Tipúha (itípu) ang timbangan úsà manimbang,
Place the rider on the zero mark before you weigh s.t.
típù v [A; ac] put together. Kinsay nagtípù sa mga tutbras?
Bayag magkabaylu, Who put the toothbrushes
together? Suppose they get mixed up? Tipúa ang
tanang ináni únà bahína, Put all the harvest together
before apportioning it. -an() n a crank-operated device
for twisting strands into a rope.
tipug-uk a lumpy. v [B] be, become lumpy. Mutipuguk
(matipug-uk) ang harína ug dì ayágun, The flour
will become lumpy if it is not strained.
tipuk v [A; a] rub out, liquidate (slang). Íyang gitipuk
ang háwak sa Karbun silbing panimawus, The chief
tough of the Carbon market area was killed in revenge.
tipuknul = tibugul.
tipuksul n lumps bulging out of a surface. Mga tipuksul
sa nawung, Lumps on the face. v [A; a12P] bulge
out of a surface, form a lump on. Ayaw ug ibutang ang
pistúla sa bulsa kay mutipuksul, Dont put the pistol
in the pocket because it will bulge.
tipukù v [A; b(1)] {1} get on top of s.o. or s.t., hugging
and bending it down. Gitipuk-an níya ang bábuy, He
jumped on the pig and pinned it down. {1a} have
a woman for intercourse (euphemism). {1b} use s.t.
one sets oneself on. Maay ka lang mutipukù ánang
bisiklíta apan dì ka muáyu ug madáut, You are good
at using the bicycle, but are you good at fixing it if it
breaks? {2} crowd around s.o. or s.t. Mitipukù ang
mga táwu sa labasíru, The people crowded around the
fish peddler. Gitipuk-an sila sa mga lángaw, A swarm
of flies set on them.
tipuk-ul = tibugul.
tipúli n the monkey-eating eagle: Pithecophaga jefferyi.
tipúlu = atipúlu.
típun v {1} [A; ac] put, be together, join in a group.