A Dictionary of Cebuano Visayan - iTeX translation reports

hunta n board of directors of a civic unit or enterprise.
Hunta munisipal, Municipal board. Ang hunta
sa maghuhukum, The board of judges. Hunta diriktíba,
Board of directors.
huntà n section of structures arranged on top of one
another or behind one another. huntàhuntà n sections
of s.t. Duha ka huntàhuntà ang ílang balay,
Their house has two stories. Ang huntàhuntà sa sayal
sa baylirína, The tiers of the ballerinas dress. Ang
huntàhuntà sa káha, The sections of the till. v [A13;
c1] be sections or divisions arranged one above or behind
another. Naghuntàhuntà ang húnus sa lamísa,
The drawers are stacked on top of each other on the
table.
hunub v [A; b6] {1} seep through pores. Mihunub
ang túbig sa yútà, The water seeped into the ground.
Nabasà ang lamísa kay gihunuban sa túbig sa tadyaw,
The table got wet because the water seeped out from
the jar onto it. {2} leak through small holes. {3} affect
slowly, as if seeping in. Mihunub sa íyang hunàhúnà
ang usa ka mayugtánung panimalus, Dreams of angry
revenge seeped into his mind. Mihunub ang madutlánung
katugnaw sa íyang kinahiladman, A penetrating
cold seeped into his innermost bones. a leaky, allowing
to seepage. n leak, seepage.
hunulhúnul = humulhúmul.
húnung v [APB2S3; c1] {1} stop, cease forward motion,
cause s.t. to do so. Kinsay naghúnung (nagpahúnung)
sa dyip, Who stopped the jeep? Gihunúngan
mi sa dyip, The jeep stopped for us. {2} stop, discontinue
functioning or operating, cause s.t. to do so.
Kinsa may muhúnung (mupahúnung) sa ámung dúlà?
Who will stop our game? Naghunung ang ákung rilu,
My watch has stopped. {3} [A2; a12] stop doing s.t.
Mihúnung siya ug hílak, He stopped crying. way continuous,
unceasing. -anan n bus stop.
húnus_1 v [A; a] take a human life. Ulípun siya ug
mahímung hunúsun ang íyang kinabúhì bisan anus-a,
He is a slave, and his life may be snuffed out at any
time.
húnus_2 n drawer. v [A; a1] pull a drawer out.
Nakadungug ku nga dihay mihúnus sa ákung lamísa,
Ive heard s.o. pulling the drawer in my table out.
hunushúnus n = húnus, n.
Hunyu n June. v see abril.
húp = húlup.
hupà = hulpà.
hupak v [B246] develop a crack such that the separated
pieces are no longer in contact. Mihupak ang simintu
paglínug, The concrete cracked in the earthquake. n