A Dictionary of Cebuano Visayan - iTeX translation reports

Dúnay paksut ang káhuy nga napingsan sa bala, There
is a slight bruise on the tree that the bullet grazed.
paktaw = patánì_2.
paktu n pact, an agreement between two or more parties.
diritru sale of land subject to repurchase within
a period of time. v [c1] execute a deed of sale with the
right to repurchase.
paktul v {1} [A; a2b2] knock the head with s.t. Paktúlan
ku nang ímung úlu arun makasabut ka, I will
conk you on the head so you can understand. {2}
[b4(1)] have paktul practiced on one. n k.o. sorcery
whereby s.t. is done to a skull, doll, or some other representation
of a person, and the person against whom
it is practiced feels the effects of whatever is done to
the image. paN- v [A2] practice paktul. maN-r-, maNl-
n sorcerer who practices paktul.
paktúra n {1} invoice of goods bought. {2} label attached
to merchandise indicating the price in code. v
[A; b(1)] make price tags for goods to be sold.
paku_1 n k.o. fern, the young leaves of which are
eaten as a salad: Athyrium esculentum.
paku_2 n plaster of belladona: k.o. plaster applied
locally for muscular aches. v [A; c] apply a plaster of
belladona.
pakù n {1} wings. {2} ventral fin. {3} means or instrument
to achieve s.t.: money, credentials, ability
(colloquial). Dì ku makapamyista kay wà man kuy
pakù, I cant attend the fiesta because I dont have the
money for the fare. Dì ka mauwaw nga murikumindr
níya kay hustu nà sa pakù, You need not be ashamed to
recommend her because she has the qualifications. {4}
armpit (humorous euphemism). v [A; b6] put wings
on. pakùpákù n upper part of back just below the
shoulder. paN- v [A; b6] grow wings. pak-an a {1}
winged. {2} devilish. Pak-an bayà nímung dakù! You
are a devil.
pákù v [B126; a12] be frustrated in ones efforts to accomplish
s.t. Wà ku mapákù sa ákung pagpanágat
gabíi kay nakadá kug diyútay, It was worthwhile going
fishing last night because I managed to catch some.
pakug v [AC; c] bang the head against s.t., bang heads
together. Pakúgun ta mu kay paríhu mung sad-an,
Im going to bang your heads together. You are both
guilty. Íyang ipakug ang íyang úlu sa halígi ug sapútun,
He bangs his head against the post when he is
angry. pakugpákug v [B46; c1] for things hanging
loosely to bang repeatedly against each other. Magpakugpákug
ang mga buwad nga binítay ug hangínun,
The dried fish which are hung up knock against each
other when the wind blows.