A Dictionary of Cebuano Visayan - iTeX translation reports

sik. abbreviation for sikritaryu, secretary.
sikà = sikàsikà. sikàsikà v [A; b6] talk harshly and
loudly in giving commands. Gisikàsikaan ang suluguun
sa dunya, The lady shouted at the maid, giving
her one order after another. sikàsikaun a disrespectful
in speech.
síkad v {1} [A; b(1)] propel s.t. with the feet, bending
the knees and kicking the legs. Sikári ang síya arun dílì
na lang nákù kuháun, Kick the chair over here so I dont
have to get it. {2} [A; b] pedal. Kumpása ug síkad
ang makina, Pedal the sewing machine rhythmically.
{3} [AC2; ac] have two fighting cocks spar by holding
them by the tail and allowing their legs to scratch or
kick the ground. Kanúnayng isíkad ang manuk arun
lig-un ang tiil, Always have the cock spar to make its
legs strong. {3a} [A] ang manuk for a candidate for a
womans hand to say his piece. Dílì maáyung musíkad
ang ákung manuk kay wà sugta, My man doesnt know
how to talk to women because he was unsuccessful. ()
= aninikad. pa- v [A; bc] base an argument or belief.
Ayawg ipasíkad ang ímung hukum sa mga tabìtábì,
Dont base your decision on gossip. pina- n based on.
Panglíhuk nga pinasíkad sa maáyung pamatásan, Behavior
that is based on good manners. paN- v {1} [A;
b6] push with the feet exerting effort. {2a} kick the
ground, as if eager to fight. Ag túru nagpanikad kay
gustu nang muhasmag nákù, The bull is pawing the
ground because it wants to charge me. {2b} [A13]
be very eager to do s.t. Nagpanikad siya ug adtu
sa Manílà, He is very eager to go to Manila. -um-()
v [A13] originate, start from. Ang ílang áway nagsumikad
sa pagbáhin sa irinsiya, Their quarrel started
from the apportioning of the inheritance. sikadsikad,
aN-r-() see aninikad.
síkan n {1} second in rank, prize, sequence. Akuy
síkan, bayinti ang ákung prayis, I was the second. I
got twenty pesos as a prize. bis second base of baseball.
grid second grade. han second hand. hap second half
of a game. plís second place. plísir one who placed
second. rawun second round in boxing. yir second
year of high school or college. v [A2] obtain, get to
be the second place. dimusyun v [A; b(1)] second the
motion.
sikandir n a boxers second.
sikápat (from upat) n a coin of Spanish times originally
worth a quarter of a peso, but ten centavos in the
1900s.
sikat_1 = siklat.
síkat a cocky, showing off ones good looks or posture.
Síkat kaáyu siya nga mulakaw, He walks in a very flippant
and cocky manner. ()_2 a worthy of praise or