A Dictionary of Cebuano Visayan - iTeX translation reports

isulat sa ibabaw sa numiru nga nagsunud, Write the
number you carry above the next column.
líbud v {1} [A; a] go around a place. Libúra úsà ang
abúhan únà ka mulíbud sa kalibútan, Dont tell me
youre going around the world. You havent even gone
in back of your stove! {2} [A; ac] go, bring around
to several places. Ang bangkadur mauy mulíbud sa
baráha, The dealer will distribute the cards. Libúrun
ku ang mga saup arun patambúngun sa míting, I will
go around to all the tenants to have them attend the
meeting. Mani ang ákung ilíbud ugmà, Ill go around
selling peanuts tomorrow. {3} [B12] get to be round
about. a round about. Líbud na kaáyu ug muhapit pa
mi sa inyu, It will be a very long way out of the way if
we go by your place first. n {1} church procession. {2}
round in games. () = líbud, a. ()suruy n tramp, one
who wanders from place to place with no particular
course or destination. v [B1; b6] become a roamer.
Maglibud suruy na lang ku ug wà na kuy trabáhu,
Ill just become a tramp when I have no more work.
libudlíbud v [A; b6] roam around aimlessly.
líbug v {1} [A1B1; a2b3(1)] confuse, be confused.
Naglíbug kug diin nákù ikabutang ang kwintas, Im
at a loss to figure out where I could have put my necklace.
Ay kug tudlúi. Naglíbug ka lang nákù, Dont try
to teach me. You are just confusing me. {2} [AP;
a2b3(1)] cause s.o. to go crazy through supernatural
means or from natural causes. Ang mga kalakíhan
makamaung mulíbug (mupalíbug) sa úlu sa táwu, People
who possess supernatural powers can make people
insane. {3} [A; a1b8] make the rounds, attending
to each and every member of a group or assemblage.
Akuy naglíbug ug kík sa mga bisíta, I was
the one who passed the cake around to the visitors.
Libúga (libga) pagpangutána ang tanang mitambung
sa míting, Ask each and every one who attended the
meeting. a perplexing. Líbug kaáyu ning prublimáha,
This is a perplexing problem. () n {1} fuss or ado
about s.t. Way daghang libug mikúut siyag kwarta
unyà gibayran ang manunúkut, Without much ado he
took the money out of his pocket and paid the bill
collector. {2} be of mixed blood. Libug kining batáa.
Ang amahan Pilipínu ug ang ínahan Amirkána, This
child is of mixed blood. The father is a Filipino and
the mother an American. -an(), libgánun a prone to
get confused. Libugan (libgánun) kaáyu siya kay húmuk
ra mawálà bisan sa kinasayunang iksplikasiyun,
She easily gets confused because she gets lost with the
easiest of explanations. -ay() n k.o. work bee wherein
the members work for each other in turn and each
member repays the people who worked for him with
an equivalent amount of work. v [C] hold this sort of
work bee. ka- n confusion. ka-an, ka-an() n a cross-