A Dictionary of Cebuano Visayan - iTeX translation reports

iting ang ínit? Do you have to go when the heat is
scorching? v [A] for the suns heat to get intense.
lagiw v [B56; b3c] run away, escape from a place. Milagiw
(nalagiw) ang mutsatsa kay gidagmálan, The
maid ran away because she was badly treated. Unsay
ímung gilagiwan sa inyu? What did you escape
from at home? Ilagiw ang ímung uyab gíkan sa íyang
pamanhunun, Take your girl away from her husbandto-be.
n escapee, stowaway. Nasakpan ang lagiw sa
pínal kuluni, They caught the escapee from the penal
colony. ka- v = lagiw. kágiw = kalagiw.
lagiwliw n spiny outgrowths from bamboo plants. v
[A; b] gather lagiwliw.
lagkaw n makeshift shelter for staying in temporarily.
v [A; a] make a temporary shelter. Naglagkaw ang
mga bakwit sa lasang, The evacuees erected lean-tos
in the forest. -in- a built like a temporary shelter.
laglag a {1} fallen off. Mga laglag nga dáhun, Fallen
leaves. {2} destroyed, ruined. Laglag nga mga damgu,
Ruined dreams. v {1} [B; a] fall off, cause to do so.
Ang hángin naglaglag sa mga lusuk sa humay, The
wind caused the grains of rice to fall off. Nagkalaglag
ang íyang buhuk human masakit sa típus, Her hair
has been constantly falling off after her bout with typhoid.
Gilaglag níyag túyù ang panyù arun nákù puni-
tun, She dropped the handkerchief on purpose so that
I would pick it up. {2} [B6] abort, have a miscarriage
or an abortion. Prisúhun ang duktur nga mulaglag ug
bátà, A doctor who performs abortions will be put in
prison. Bag-u pa siya nga nalaglágan, She just had
a miscarriage. {3} [AB12; a] bring to a downfall, destroy.
Ang Diyus naglaglag sa Súdum, God destroyed
Sodom. ma-un a destructive. Malaglágung hunàhúnà,
Destructive thoughts.
laglum see lalum.
lagmaw = lugmaw.
lagmun n impulse, what one wants to do at a certain
instant. Unsa may lagmun ku? Sa pagkakità kung
nanágan sila, midágan sab ku, When I saw them run
away, my impulse was to run away, too.
lagmit likely, the chances are very good that s.t. will
happen. Ayúhag báat kay lagmit mabadbad ang
hukut, Tie it well because the knot will likely come undone.
Lagmit sa (ang) mapasahan sa gútum mabúang,
A person who has become over-hungered is likely to go
crazy. ma- = lagmit. ka-an {1} = lagmit. {2} probability.
Ang kalagmítan nga may gíra dílì ikalimud,
It cannot be denied that there is a good likelihood of
war.
lagnak a loose, sagging. Lagnak ra nang pagkahigut