A Dictionary of Cebuano Visayan - iTeX translation reports

sig-ang_1 v [A; c1] put the pot on the fire. Nagsig-ang
na siya sa paniudtu, She is preparing lunch now.
sigarilyu_1 n cigarette. v [a12] make into a cigarette.
paN- v [A2; b6(1)] smoke cigarettes, ask s.o. for
cigarettes or cigarette money. Kamau na diay ka nga
manigarilyu, So, you already know how to smoke.
Panigarilyúhan nátù si Iduy kay nakadaug sa súgal,
Let us ask Edoy for cigarette money because he won
in gambling.
sigarit kís n cigarette case.
sigaw v [A; c] confess or tell s.t. which s.o. wants to be
kept secret (slang). Nadakpan ang tanan kay misigaw
ang usang nadakpan, All of them were caught because
one of them sang. Íyang gisigaw ang tinagúan sa íyang
inahan, She revealed her mothers secrets.
sígaw a noisy, making a disturbance. n shouts and
noise. Ang sígaw sa nagsúgal dungug sa ámù, You
could hear the shouts of the gamblers as far as our
house. v [B1; b6] be noisy. Nagsígaw ang mga istudiyanti
kay way maistru sa klási, The students are
all in uproar because the teacher is not in the room.
ka- v [A13] be very noisy.
sig-aw v [A; b3] make a loud noise at the top of ones
lungs. Wà siya makasig-aw kay ákung gikasab-an, He
did not dare make noise because I scolded him.
sigay n general name for small cowries.
sigbaw formula uttered to prevent one from being
struck by lightning when making fun of animals. Ang
ungguy mu ra sigbaw ug táwu, The monkey looks like
man, may I not be struck by lightning. Sigbaw ug
paríha ang táwu sa irù nga magpungutay, May lightning
not strike me, how would it feel if people had
intercourse like dogs.
sigbin n animal possessed by and at the service of s.o.
It has the power of making itself invisible to a person
other than the owner. The sigbin can do good to the
owner, transport the owner, and will inflict fatal bites
on whomever the owner commands it to. It cannot
be killed as long as the owner can see it. It is said to
have long hind legs and walks with the head looking
back in between the legs. Ownership is handed down
to relatives when the owner dies. A person who refuses
a sigbin is said to go mad. -an n possessing a sigbin.
v [B1256] get a sigbin handed down to one.
sígi v {1} [A; b5c1] continue or go on doing s.t.; do s.t.
always. Ug magsígi ning ulána háyan mubahà, If this
rain keeps on, its likely to flood. Sigíhun (sigíhan, isígi)
nímu ug túyuk ang twirka hangtud muhugut, Continue
turning the screw until it gets tight. Ngánung sigíhan
man ku nímu ug tan-aw? Why do you always look
at me? {1a} [A23] walk or go on or forward. Inig-