A Dictionary of Cebuano Visayan - iTeX translation reports

ay pir ang mga nagdít sa Pwinti, The couples dating
in the park are paired off.
pir dayim n per diem. v [A13; b(1)] give or have a per
diem allowance. Magpirdayim (pir dayman) mig diyis
písus ang adlaw, We get a per diem of ten pesos. Ang
kumpaníya magpirdayim námug diyis, The company
gives us a per diem of ten pesos.
pirdi = pildi. -da a for a woman to have lost her
virginity.
pirdigána n game of chess, checkers, or the like in
which the object is to make the opponent win all the
pieces. v [C2; c1] play pirdigána.
pirdigun, pirdigúnis n {1} air rifle or shotgun pellets.
{2} seeds of the mung bean (humorous). Nag-útan
mig pirdigúnis, Were having mung bean stew.
pirdisiyun n loss or destruction. v [B46; b4(1)] cause
loss or destruction. Napirdisiyunan mig diyútay sa
ámung mga lubi sa pagbagyu, We lost a few of our
coconut trees during the typhoon.
pirdn n {1} release from temporal punishment or from
punishment for a soul in purgatory. {2} candle blessed
on February 2 in the kandilarya celebration together
with the kandilarya candles. The pirdn candles are
lighted to ask forgiveness for the sins of a dying man.
kandílà sa = pirdn, 2.
pirgula n pergola. v [b6(1)] make a pergola.
pirhisyu = pirhwisyu.
pirhwisyu a making a nuisance of oneself. Pahatud ka
sa iskuylahan. Pakúhà. Pirhwisyu ka kaáyu, I have to
bring you to school and get you. Youre a nuisance. v
{1} [B; a2] make a nuisance of oneself. Nagpirhwisyu
ang bátà kay giinítan, The child is crying in an annoying
way because he feels hot. {2} [a12] be put to
useless effort or inconvenience. Napirhwisyu kug adtu
sa Karkar kay wà didtu ag ámung túyù, I went to a lot
of trouble for nothing when I went to Carcar because
the person we wanted to see was not there.
piri v [A12; b2c3] surpass in ability or possessions.
Dílì giyud nang bayhána mapiri sa mga istayil, That
woman has to keep up with the latest styles at all costs.
Dì nà siya hipirihan sa pagkagwápa, She is second to
none in her beauty. pa- v [A13] allow oneself to get
surpassed in ability or possessions. Ug sukmatan, dì
siya papiri. Mutubag pud, If you scold him, he wont
let you get the last word. He talks back.
píri n ferry. v [A; ac] ferry; go, take on a ferry. but n
ferry boat.
pirigpirig v [B46; c16] wobble, move unsteadily. Dì