A Dictionary of Cebuano Visayan - iTeX translation reports

sa ámù kay túa sa Mindanaw si Pápa ug Máma, Im
the C.O. at home now because Dad and Mom are in
Mindanao. v [B1256] get to be the C.O.
siúdi n {1} C.O.D., acronym for cash on delivery. {2}
get s.t. on credit. v [A; c1] get s.t. on credit. Ug wà
kay kwarta karun siudía (isiúdi) na lang, If you dont
have any money just get it on credit. n debt.
síug () v [A; a] {1} budge, move s.t. heavy. Batu
nga dì masiug ug tulu ka táwu, A rock that cannot
be budged by three persons. {2} move ones emotions.
Ang lúhà sa dalága wà makasiug níya, The tears of the
maiden did not move him.
siyuk, síyuk v [A; a] for the eyes to squint in bright
light. Misíyuk (nagsiyuk) ang íyang mga mata nga
nagtan-aw sa kaláyu, He squinted as he looked at the
flame.
subrikáma v [A; c1] make, use as a bedspread.
súgat sugatsúgat v [A; a 12] accompany a song or
melody with make-do chords. Sugatsugátun lang sa
magduduyug ang kanta nga dì kaáyu níya sinátì, The
accompanist uses make-do chords if he is not very familiar
with the song.
súgid sugilánun n {2} conversation. v [C2] converse.
Dì úsà ta mangatg kay magsugilánun usà ta, Lets not
go to sleep yet. Lets talk for a while. Ayaw úsag
lakaw kay makigsugilánun pa ku nímu, Dont leave yet
because I want to talk with you.
sulisitar = sulísit.
súlu alún = súlu, v2.
sul-ung v {2} [B246] for heat or temperature to rise.
Ug musul-ung ang kaínit sa ímung láwas, hilantan ka,
If your body gets hot, you have a fever.
súma pag- (inig-) pa but when it comes to a test. Ingun
kang kamau ka. Pagsúma (pagsumáda) pa, dì diay,
You said you knew how, but when it came to a test,
you didnt.
sumu_3 a the first litter of piglets a sow has. Sa
karáang tinuhúan dì kunu maáyung buhiun sa tag-íya
ang bábuyng sumu, According to folk belief the owner
should not raise the first litter of piglets a sow has (for
they will die under his care).
sung-ad = sun-ad.
sungkat = sungkad.
sunlut -an() v [A13; a3] prepare sunlutan to eat.
supukar = sipukar.
sur_1 n {4} south. Lánaw Sur, South Lanao.