A Dictionary of Cebuano Visayan - iTeX translation reports

utnga_2, utngà v [B26] come off, let go of s.t. attached
firmly to s.t. Dì muutnga ang limátuk ug dì mabusug,
A leech wont let go until it is full. Miutnga na ang
lansang sa sawug, The nail came out of the flooring.
utra = utru, 1 (female).
utrabis v [A] do s.t. a second time. Muutrabis pa
pagminyù ang byúda kay nagdalaga, The widow must
want to get married again because she is primping herself
up. Utrabis! Wà pa man ka mabúngì, Do it again,
why dont you. You didnt break anything the first time.
n s.t. having been repeated. Utrabis na nà níya sa
pirst grid, This is his second time around in the first
grade.
utru {1} [so-and-so] is another one of those bad people.
Utru ka sab. Paríhas mung búang, Youre another one.
Youre both fools. {2} repeated action. Utru gánì, ayg
ingna ánà, The next time dont do it like that. v [A;
ac] do s.t. again. Dì ka na kautrug binúang nákù, You
cant fool me again. Íya pa ning iutrug lútù, Shes going
to cook it again.
utsing v [AC; a2] have sexual intercourse (humorous).
utsinta {1} number eighty. {2} humorous euphemism
for utsing ta, lets have intercourse. v see disiutsu.
utsu number eight, confined to phrases with words of
Spanish origin. v {1} see tris. {2} [a12] for a bicycle
tire to be deformed (lit. twisted into an eight).
utud v {1} [AC; a] cut s.t. long in two or s.t. off of
it. Utdun níya ang pán álang ninyung duha, She will
break the bread for the two of you. Giutdan níya ang
hílu, He cut a piece off the thread. {2} [B2; b6] be,
become short after s.t. has been cut off. Nagkautud
ang písì nga sígig kabugtù, The rope is getting shorter
and shorter because it keeps breaking. a short after a
part has been cut off. n sibling. () = utud, n. ka- n
blood relation.
utug a for a penis to be erect. n the erected penis.
Hikápa ang ákung utug, Touch my hard-on. v [B;
b4] {1} get erect. Sa sulti lang gánì nag-utug na ang
íyang útin, His penis erects even if he just listens to
stories. Giutgan ku, I have an erection. {2} tauten
or erect like the penis. Miutug ang pasul pagdágan
sa isdà, The fishline tautened when the fish lunged
away. pa-() v [A; b6] masturbate. n {1} masturbation.
{2} s.t. that helps one have an erection. ulutgan a
having a tendency to get erections. pala- n given to
masturbation.
utuk_1 v [A; a2] cook land crabs with shredded coconut
meat, spices, turmeric, but no water.
utuk_2, útuk_1 a a top that spins so fast and steadily