29.09.2013 Views

A Dictionary of Cebuano Visayan - iTeX translation reports

A Dictionary of Cebuano Visayan - iTeX translation reports

A Dictionary of Cebuano Visayan - iTeX translation reports

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

crows you shout at. They just wont listen when you<br />

try to get rid <strong>of</strong> them.<br />

==== W ====<br />

wan-a = walà na. see walà.<br />

wap-a = walà pa. see walà.<br />

wásu = huwásù.<br />

wáway child talk for áway. v [A; a12] quarrel with<br />

(child talk).<br />

wiliwili v [AN; a12] lure s.o. to stay s.w. Ang mga<br />

bag-ung bisyu sa ákung bag-ung naglakaw mauy magwiliwili<br />

nákù, My toddler has so many cute tricks it<br />

lures me to stay home.<br />

==== Y ====<br />

yá word shouted simultaneously with the execution <strong>of</strong><br />

a karate chop, blow, or kick.<br />

yamu ug never did, do, does. Yamug midúaw ang<br />

ákung binaláyi pagkauspital nákù, Never did my<br />

daughter-in-law visit me when I was hospitalized. Yamug<br />

muhátag nákù, He never gives me any. n {2}<br />

none. Duna kay kwarta?Yamu, Do you have money?(I<br />

have) none.<br />

yatap (from patayslang) v [A; a1] kill. Ang kriminal<br />

nga nagyatap sa gitulísan, The criminal that killed the<br />

robbery victim.<br />

yíma n candied yolk. v [A; a] make yolk candy.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!