A Dictionary of Cebuano Visayan - iTeX translation reports

kamagkù = kumalagkù.
kamagung n k.o. large forest tree producing a highly
prized, hard, black wood used as building material and
for making canes. The fruit is brown and hairy with
white flesh and edible. Varieties bearing fruit with few
seeds are planted and sold commercially as mabúlu:
Diospyros discolor. a a person who is very dark black.
kamálig n {1} storehouse for farm products. {2} stable
for work animals. Ang Diyusnung Bátà natáwu sa
kamálig, The Christ Child was born in a stable. v [c1]
store farm products in a storehouse. atup nga -in- roof
consisting of a single piece of wood set at an angle. -
in-, -in-() a by the granaryful. Kinamálig kun mupalit
siyag bugas, He buys rice by the granary.
kamálù (not without l) n k.o. poultry disease characterized
by black spots on combs or eyes of fowls.
v [A123P; a4b4] be affected with this poultry disease.
Gikamálù (gikamalúan) ang mata sa manuk, The
chickens eyes are affected with poultry disease.
kamalunggay = kalamunggay.
kamandag n {1} meconium, the first stools of a newborn
baby. {2} poison venom.
kamandir n commander. v {1} [BN; a2] be a commander.
Kinsa na man karuy nagkamandir (nangamandir)
sa mga huks? Who is the commander of the Huks? {2}
[AN; a2b2] commandeer. Ákung awtu nakamandir sa
armi, My car was commandeered by the army. -un a
like a commander.
kamang n k.o. red snapper producing red fat: Lutianus
sp.
kámang v [A2S; b5] {1} creep, crawl. Tabúni ang
pagkáun kay kamángun unyà sa mga uk-uk, Cover the
food or the cockroaches will crawl all over it. {1a} sa
kalisud, daw úmang be in utter poverty. Nagkamang
kami sa kalisud, Were crawling in poverty. {1b} be
sent sprawling on the floor. Nakakámang intáwun ang
táwu nga naigù sa suntuk, The poor fellow was sent
sprawling to the floor after he was hit by the blow. {2}
[A; a12] go to a womans bed without prearrangement
to have illicit relations. Ang ílang búy nagkámang ni
Pitra, Their houseboy crawled into Petras bed. {3}
[A; a12] go after a voter to keep him from voting for
the opposition. Ang wà pa nímu mahaylu, kamánga.
Kinahanglang way bútung Usminya dinhi, Go after
those you cant win over. There must be no votes for
Osmeña. -in-ay() n going after voters in the last moment
to keep them from voting or buy their votes.
kamangyan n a dried form of the resin obtained from
almasíga and other forest trees. It is burned over
coals for its smoke, which is used in folk medicine and