A Dictionary of Cebuano Visayan - iTeX translation reports

holster.
hulughúlug = bùbuay. see bùbù.
hulungíhung v [a12] be rumored. Gihulungíhung nga
makadawat kitag búnus, Theres a rumor going around
that were going to get a bonus.
hurnl n a laborer who does odd, heavy manual work.
v [B6; b6] do heavy, odd jobs. Dì ku maghurnl sa piyir
kay bug-at kaáyu ang pangalsáhun, I cant be a laborer
at the pier because they make you carry terribly heavy
things. pa- v [A; b6] hire s.o. to do heavy labor.
huswà_2 v [A2; b6] leave the bed undone after waking
up. Kining mga batáa mu rag mga úmang. Muhuswà
lang sa ílang higdaánan inigmata, These children are
like hermit crabs. They leave their beds undone when
they get up.
hútuy_2 n a reddish swelling on the skin due to a burn
or disease, soft with water beneath. v [B2S3(1); b4]
get this sort of swelling. Mihútuy ang íyang buktun
nga nayab-an sa ínit túbig, She developed a big red
blister on her arm when she spilled hot water on it.
huwis diprimir istansiya n judge in the Court of First
Instance.
==== I ====
igurut {2} euphemism for ignuranti.
ihap v [b(1)] give s.o. a count to three to get going.
Iphan ta ka kay bunálan ta kag dì ka mulíhuk, Ill count
three. If you dont move, Ill whip you.
íhì n {2} liquid excretion of some worms and millipedes.
Ang íhì sa labud makapásù kunu, They say
millepede excretions burn the skin.
ikman tigúlang a a very old person.
ikstra bágids n third party when there is a couple (humorous).
v [B126] be a third party. Ayawg uban kay
maikstra bágids ka, Dont come with us because two is
a company, three is a crowd. -lards n extra large size.
ila_1 v {4a} dílì, walà [A23] not mind, take into consideration
as s.t. worth noting. Trabahanti nga walà
muilag ulag ínit paghuman sa taytáyan, Workers that
didnt mind the rain and heat in building the bridge.
ilidyitimit n illegitimate child. v [B1256] be an illegitimate
child.
ilígal pusisiyun n illegal possession of firearms. v
[B1256] be booked for illegal possession.
ilik v [A; c1] elect or vote for s.o. for a position in
school. Nag-ilik mig mga upisyal sa ámung klási, We
elected our class officers.