A Dictionary of Cebuano Visayan - iTeX translation reports

asin-ásin n rice or corn cooked to a mushy consistency.
v [A; a] boil rice or corn grits soft, but not
watery. Asin-asína ang sampuraduhun, Cook the rice
and chocolate into a pudding.
asinda n plantation. asindíru n plantation owner. v
[B56] become a plantation owner.
asinsiyun n Ascension Day.
asinsu v [A; a12] improve economically. Dílì ka
makaasinsu ánang panginabuhía, You can not better
yourself financially in that line of work. n improvement
in economic situation. Walay asinsu kining lungsúra,
This town hasnt shown any improvement.
as-ip pa- v [A1; b(1)] pretend to be what one is not.
Magpaas-ip bayà siyang dátù unyà pubri diay, She is
pretending to be well-off although she is poor.
asir v {1} [A2] come out successfully. Sulayi lang ning
tambála básig muasir, Just try this medicine. It might
be effective. {2} [AN; c1] assert. Kinahanglan giyud
nga mangasir ka sa ímung katungud sa pagkaasáwa,
Youve got to assert your rights as a wife. pa- [A;
c] prove s.t. by making it come out. Ipaasir sab
ang ímung pagkaduktur, dílì kay dukturduktur lang,
Prove to them that you are a genuine doctor, not just
a quack.
asíras n sidewalk. v [A1; b(1)] put a sidewalk.
Maáyung asirásan ang kílid sa kalyi, Itd be good to
put a sidewalk at the side of the street.
asiráwu a for a steel to be mild-tempered, soft.
Asiráwu nang kutsilyúha kay dalì rang mahábul, That
knife is mild-tempered because it easily gets dull. v
[B12; a12] for steel to come out mild-tempered.
asíru n {1} steel. {2} steel wire leader of fishlines. v
[A13; b(1)] attach a steel wire leader.
asistinsiya n financial assistance given in social or civic
programs.
asistr v [A; c] {1} give aid in doing work. Muasistir sila
sa pagtúkud sa balay, They will help build the house.
{2} assist at a mass.
asíti = asayti.
asitíra n oil can. v [a12] make into an oil can.
asitun n acetone. v [b(1)] put or apply acetone. Asitunan
lag diyútay ug mahuswà ang kútiks, Just apply a
little acetone on it, and the nail polish will come off.
aslay v [A3P; b6] splash up, for grains to bounce up.
Ayawg ibundak ang baldi kay muaslay ang túbig, Dont
bang the pail down because the water will splash out.
Ang humay nag-aslay tungud sa ímung linubkan, The