A Dictionary of Cebuano Visayan - iTeX translation reports

lúsug v [AC; c] ride together in tandem, usually on s.t.
most often ridden by one. Unsa! Maglúsug ta ánang
pyangguy nga kabáyù? What! Shall the two of us ride
together on that scrawny horse?
lusuk n {1} clove or segment of any fruit that has
segments. Usa ka lusuk áhus, One garlic clove. {2}
drops or beads of tears, perspiration, rain, and the
like. Pipila ka lusuk lúhà, Some drops of tears. Lusuk
sa rusaryuhan, Rosary beads. v {1} [A; a] break off
s.t. that comes in sections. Lusuka úsà ang áhus úsà
pa paníti, Split the garlic into cloves first before you
peel it. {1a} [A; a] gouge out an eye. Luskun ku nang
mata mu run, Ill gouge out your eyes. {1b} [A13; a12]
wrench s.o.s feelings. Gilusuk ang íyang dughan sa
túmang kakulbà, Her heart was wrenched with anxiety.
{2} [B2N] form segments or similarly shaped things.
Milusuk (nanlusuk) ang mga lúhà sa íyang mga mata,
Drops of tears formed in her eyes. -in- n dangling
earrings with little pellets at the bottom.
Lusun n Luzon, the largest island in the Philippines.
lusung n {1} large mortar for pounding rice. {2} a
mortarful. v [a12] make into a mortar. ()_1 v [A; c1]
pour grains into the mortar. {2} lower a coffin into
the burial pit. n = lusung, 2.
lúsung_2 v [A; c1] huddle, crowd close together. Dì
ta makalúsung íning gamayng barútu kay súd ra nig
duha ka táwu, We cant all ride in this small boat because
it is only good for two people. Lusúnga (ilúsung)
lang nang mga sinakung humay sa karumáta, Just pile
those sacks of rice in the cart.
lusut v {1} [A3P; ac] pass, go through. Milusut ang
kumagkù sa gisiung midiyas, The big toe came out of
the torn socks. Dílì giyud ku makalusut (makapalusut)
ug hílu sa dágum, I can never thread a needle. Kanang
kupúa lutsun gihápun sa tun-ug, Cold air can still pass
through your cape. {2} [A2] go through, come out successful.
Magbluáwut ku basta makalusut sa burd, Ill
have a party if I hurdle the board exams. {3} [A2;
b(1)] in basketball, drive through the defense. Sayun
ra kaáyung lusutan (lutsan) ang inyung dipinsa, It is
very easy to drive through your defense. pa-() v [A2; c]
squeeze in a witty remark in a conversation. Maáyung
mupalúsut nà siya, He is good in making funny remarks
in a conversation. n the act of squeezing in
some witty remarks during a conversation. lutsanan n
a way out.
lusyun n lotion for use as a cosmetic or cleansing the
skin. v [A23; b] use a certain k.o. lotion. paN- v [A2;
b6] apply lotion on oneself.
luta_1 n nosepiece that is made to pass through the
hole in the nose of domestic animals to which a tether