A Dictionary of Cebuano Visayan - iTeX translation reports

ket. {3} there he (she, etc.) goes doing it (although
he shouldnt be). Adtu nanghambug na sad, There he
goes again, showing off. v {1} [A2; b3c] go, bring to a
place. Nakaadtu na ku didtu kas-a, I went there once.
Unsa mang lugára ang giadtúan ninyu? What place
did you go to? Iadtu kini ngadtu sa íla, Go bring this
to their house. {2} [A13; a2] go get s.t. Ikaw bay nagadtu
kang Pidru arun paanhíun siya? Were you the
one who went to Pedros to tell him to come? Ug dì ka
manáug ánang kahúya adtúun tika, If you do not come
down from that tree, Ill come up after you. hi-ha- v
[B1256; b6] happen to go. Diyútay ra kaáyu ang mahiadtu
sa mga táwu, A very small amount seeps down
to the people. adtuan v [A13] always go s.w. Magadtuan
ku sa íla káda buntag, I always go see them
every morning. adtuúnun, aladtúun n things one has
to get. a hard to get to. Dì ku muadtu sa inyu kay
aladtúun kaáyu, I wont go to your place because it is
hard to get to. umaadtúay, umaadtu n about to go.
kaadtuun a feel very much like going s.w.
adtu_2 {1} short for niadtu. {2} short for kaniadtu.
{3} = kadtu (dialectal).
adtut = adtu (colloquial).
adubádu = adubáwu.
adubáwu_1 n meat cooked in salt, vinegar with spices
then fried, with fat or liquid leftover. v [A; a] cook
adubáwu. Átù lang adubawúhun ning bábuy, Well just
make adubáwu out of this pork.
adubáwu_2 = kútil, n, v1.
adúbi n adobe, bricks made of clay. v [A; a12] build
s.t. with adobe.
adúbu n meat fried in salt and vinegar. v [A; a] cook
adúbu.
adul a mentally deficient. Dì giyud kasabut ang adul
bísag unsáug isplikar, No matter how you explain it to
the imbecile, he will never understand.
adult n idyukisyun adult education.
adultiryu n adultery.
ad-un = adúna (dialectal).
adúna short form: dúna there is, are, will be. Dúnay
libru sa lamísa, There is a book on the table. -y [subject]
[subject] has. Dúnay libru si Huwan, John has
a book. paka- v [A; a] {1} strive to have s.t. Bisag
wà kuy kwarta, pakaadunáhun giyud aku nímu, Even
though I have no money, you want to force me to get
some. {2} = pakaadunáhan. adunáhan a wealthy.
Usa siya sa mga adunáhan sa ámung lungsud, He is
one of the wealthy people in our town. pakaadunáhan