29.09.2013 Views

A Dictionary of Cebuano Visayan - iTeX translation reports

A Dictionary of Cebuano Visayan - iTeX translation reports

A Dictionary of Cebuano Visayan - iTeX translation reports

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

inkuwintru = ingkuwintru.<br />

inkyubítur n incubator. v [c] put s.t. in an incubator.<br />

inlards v [A; a] enlarge a photograph. -ir n photograph<br />

enlarger.<br />

Inpísi n acronym for NPC, the National Press Club.<br />

inpuntu = impuntu.<br />

inpurmir n informer, one who tips <strong>of</strong>f the police. v<br />

[B16] be, become an informer.<br />

inri n INRI, an inscription at the head <strong>of</strong> the cross.<br />

inruk, inrúki v [A; c6] castle in chess. Iinrúki ang hárì<br />

kay namiligru, Castle the king because he is endangered.<br />

n castling.<br />

inrúl v [A; c1] enroll s.o. in school. Ug makainrúl<br />

ug dúsi ipadáyun ang klási, This course will be given<br />

if at least twelve students enroll. pa- v [A; c] enroll<br />

oneself in a school, course. -min, -mint n {1} action<br />

<strong>of</strong> enrolling or registering in school. {2} number <strong>of</strong><br />

people enrolled in a certain period. v [A13] hold an<br />

enrollment period.<br />

insaláda (not without l) n salad. a meddling in other<br />

peoples affairs. Insaláda kaáyung pagkababáyi ang<br />

ákung ugángan, My mother-in-law is a meddlesome<br />

person. v {1} [A; c1] have, make a salad. {2} [A13]<br />

meddle in others affairs.<br />

insayid n in bounds in a game. v [B126; c6P] be in<br />

bounds. Puntus na untà ug nainsayid pa tung búla,<br />

That would have been good if it had landed in bounds.<br />

insayid dyab n inside job, robbery committed by s.o.<br />

employed in the place robbed.<br />

insayklupidya n encyclopedia. v [A13; c16] make an<br />

encyclopedia.<br />

insaymáda = insumáda.<br />

insáyu n {1} rehearsal. {2} murumúru play. v {1}<br />

[AC12; c1] rehearse, cause s.o. to rehearse. Nag-insáyu<br />

siya sa íyang ipakigpúlung, He is rehearsing his speech.<br />

Ang maistra nag-insáyu sa mga bátà sa ílang sáyaw,<br />

The teacher is rehearsing her pupils for the dance. {2}<br />

[A; c1] stage a murumúru play. insayuhan, insayuhánan<br />

n place one rehearses or stages a murumúru play.<br />

insi term <strong>of</strong> address to a related female older (usually<br />

much older) than the speaker. v [A; a12] call a woman<br />

insi.<br />

insigniya n insignia. v [A; b6(1)] wear an insignia.<br />

Insik n Chinaman, Chinese. Insik (insikun) kaáyu<br />

siyag mata, She has Chinese eyes. Pruduktu ni sa

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!