A Dictionary of Cebuano Visayan - iTeX translation reports

sa íyang tudlù ngadtu sa íyang buktun, The coldness
of what he touched crept from his fingers up to his
arm. {3} [A23; c] add a new debt to ones current account.
Ilátay na lang ning útang sa ákung ristanti,
Just add this debt to my bill. n small wooden bridge
for pedestrian or vehicles. -an(), -anan n narrow bridge
or passageway to walk over.
latbù a fast-growing. Latbù kaáyug tinubuan ang bátà
nga daghang sustansiya, A child grows fast if he gets
good food. v [B2; b6] grow or develop fast. Mulatbù
(malatbù) ang tinubuan sa tanum ug abunúhan,
Plants grow fast if they are fertilized. Nagkalatbù kining
syudára, This city is growing by leaps and bounds.
latbug v {1} [A; c] throw or knock s.t. heavy, using
force, usually with an initial backward swing. Tabangan
nátug latbug ang patayng irù sa dágat, Lets all
help throw the dead dog into the sea. {2} [b6] for
the mind to wander away from the subject or situation
at hand. Samtang nagklási mi, layù ug gilatbúgan
ang ákung hunàhúnà, My mind wandered far while we
were in class.
lathang n space between two adjacent teeth which are
not close together. Ayaw ug ngísi kay ngil-ad tan-áwun
ang lathang, Dont smile because the spaces between
your teeth are ugly.
lati = nati.
latíba = labatíba.
látid n {1} line which delineates an area or boundary.
Sa taliwálà sa dálan dúnay látid nga putì, A white line
is drawn in the middle of the road. Sapà ang látid sa
duha ka lungsud, A river is the boundary between the
two towns. {2} path, plan by which s.t. is carried out.
{3} rules, laws. Dúnay mga látid ang pagdúlag baskitbul,
Basketball is played according to set rules. v [A;
a] {1} delineate an area, esp. where s.t. is to be built.
Pagkúhà ug lambu kay maglátid ta sa ámung balayan,
Get some string because we will stake out where the
walls for the house are to be put. {2} plan or arrange
a method to be followed or done. Ang mga Libiral
naglátid sa ílang buhátun sa kampanya, The Liberals
were laying out plans for their campaign. Mauy átung
pagasubáyun ang nalátid sa átung kapaláran, What
fate has decreed for us to do is what we must follow.
{3} establish laws or rules.
latigu n {1} whip. Latigu sa kabáyù, Horsewhip. {2}
punishment inflicted with a whip. Nakadawat ug latigu
kay nakasalà man, He got a whipping because he
did s.t. {3} k.o. aerial orchid with small, violet flowers
and long, whip-like projections. v [A; ab2] {1} whip.
Gilatigu sa kutsíru ang kabáyù kay misúki, The rig
driver flogged his horse because it balked. {2} attack