A Dictionary of Cebuano Visayan - iTeX translation reports

prisyu sa kupras, The price of copra is low. {2} in a
bad mood. Pagbantay mu. Bahádu bayà ang átung
maistra run, Better be careful. Our teacher is in a bad
mood today. v [B2] be in a bad mood, go down below
normal.
bahag n G-string. Dì masaghirag bahag bayhána,
That woman is terribly fertile. (Lit. You cant brush a
g-string against her without her getting pregnant.) v
[A; a] wear, make a g-string. Gibahag níya ang íyang
kamisin, He made a g-string out of his undershirt. ang
íkug v [B] {1} tuck the tail between legs. Mabahag ang
íkug sa irù basta daug, A defeated dog tucks his tail
between his legs. {2} run away in cowardice. Mibahag
ang íyang íkug nga gigúkud sa íyang kaáway, He
turned tail when his enemy pursued him. bahagbahag
n harmless k.o. long thin jellyfish, semi-transparent,
resembling a snake. Used in sorcery called sampal.
baháhà n bleat of sheep and goats. v [A; b6] bleat.
báhak {1} = baláhak. 2.
bahakhak v [A] laugh boisterously. n boisterous laughter.
bahal n palm toddy one or two days old. v [A1PB26;
a2] make, become bahal. Ibaligyà ta ning tanan kay
bahalan unyà ta, Lets sell all of this, otherwise, our
toddy will turn into bahal on us. a for palm toddy
to be aged two or three days. nga syíti birnis = síti
birnis. see birnis.
bahálà n in charge of, responsible for. Aku nay bahálà
sa tanan, Ill take care of everything. na I dont care
what happens, come what may. Bahálà nag unsay
mahitabù basta makabawus lang ku, I dont care what
happens as long as I can get even. paN- v [A2] {1} say
one doesnt care. Ákù siyang giingnan ayaw pagminyù,
namahálà lang, When I told him not to get married,
he just said he didnt care. {2} assume responsibility
for. Akuy mamahálà sa balayranan, Ill take charge of
the payments.
bahalína n coconut toddy aged for several months. v
[A1; a12] make aged palm toddy. Bahalináun ta ning
tubáa, Lets have this palm toddy age.
báhan n {1} team of militia workers. Tulu ka báhan sa
písi, Three teams of constabulary men. {2} type of net
fishing with a large group of people. v [A; a12] tie in a
row, large groups. Itángag ang púkut didtu sa búkung
ug bunut. Unyà bahánun, Put the net on top of the
shells and husks; then tie them in a row to the net.
bahanbáhan v [C] gang around. Nagbahanbáhan na
pud ang mga batan-un sa átung baryu, The youngsters
are running around in gangs in our neighborhood. Dílì
ku mutúgut nga makigbahanbáhan ka sa mga buguy,
I dont like you to gang around with those good-for-