A Dictionary of Cebuano Visayan - iTeX translation reports

Palabunun kung mag-inusára kay sa magminyù nga
maglisudlisud, Id rather be alone than marry and be
financially hard up. Ákù ning ipalabun ang dakung
páhat sa tigúlang, Ill give the old woman the bigger
share.
labung_1 = dabung.
labung_2, lábung a {1} abundant and long of growth.
Labung (lábung) ang buhuk sa ákung anak, My child
has thick, lush hair. Lábung ang kúgun, The saw grass
is growing tall and thick. {2} exaggerating for the
sake of bragging. Labung ug sinultihan, Boastful in
his speech. v {1} [B] growing abundantly. Milabung
ang mga sagbut pag-ulan, The weeds and grasses became
thick and lush when it rained. {2} [B; c1] become
boastful. Gilábung níya ang íyang sinultihan
arun pagpatúu nga dakù siyang asyindíru, He spoke
in a bragging way to make people believe he was a big
plantation owner.
labur n embroidery. v [AN; b6(1)] embroider. Mga
madring Bilgas ang naglabur sa mga bílung pinya, The
Belgian sisters embroidered the pineapple fiber veils.
Ákung gilaburan ang tanang panyù nga ákung gipangrigálu,
I embroidered all the handkerchiefs I gave out
as gifts.
laburaturyu n laboratory.
labut n = lubut (dialectal).
lábut n {1} concern, connection, part of. Wà kay lábut
sa ámung gipanagsultíhan, What we are talking about
is no concern of yours. Wà kuy lábut sa nahitabù, I
have nothing to do with what happened. {2} including.
Lábut ba ning baskit sa prisyu sa prútas? Is the
basket included in the price of the fruits? Lábut ka sa
íyang kasukù, Youre included in his anger. {3} pa besides
that. Tagáan siyag primyu. Lábut pa maasáwa
níya ang prinsísa, He will be given a reward, and besides
he can marry the princess. v {1} [AN23; c1] concern
oneself with s.t., be included in the responsibility
for s.t. Dì lang ku mulábut (manlábut) ánà kay mu ra
mag siyay sad-an, I wont mix into that affair because
hes apparently guilty. Ayawg ilábut ang inahan nákù
sa áway, Dont drag my mother into the quarrel. () v =
hilabut. hi-() v [AN; a] {1} touch, meddle with s.t. or
s.o., cause trouble or bother. Ang muhilabut niíning
ákung butang mapawù gayud, Whoever touches my
things will get a whipping. Hilabtan gánì nang ákung
manghud, If you dare meddle with my little sister,...
{2} steal. Hipúsa ang ímung aláhas, hilabtan unyà,
Put your jewels in a safe place. They might be stolen.
{3} have sexual intercourse (euphemism). Wà siya
muhilabut (manghilabut) sa íyang asáwa kay nagdaut
pa man kini, He did not have sexual intercourse with
his wife because she was still sick. {4} harm. Dílì na