A Dictionary of Cebuano Visayan - iTeX translation reports

owned by many people. Kining yutáa dílì mabaligyà
kay sa kadaghánan, This land cannot be sold because
it is titled to many people. {2} public. Maúlaw ta sa
kadaghánan, Well be put to shame in public. {3} most.
Kadaghánan sa íyang libru gíkan sa Amirika, Most of
his books come from America. maka-, ka- many times.
Kadaghan (makadaghan) ku na siya sultíhi, Ive told
her many times. -um-r-n tending to come in large
quantities. Dumadaghan silang pamilyáha, Theirs is
a prolific family.
daghung n groan. v [B3; a2] groan. Midaghung ang
masakitun sa kasakit, The patient groaned in pain.
dagil v {1} [A; a] cut a little bit off of s.t. Dagili rag
gamay ning ákung patilya, Remove a little from my
sideburns. {2} [A; b6(1)] cook a little extra staple for
s.o. not prepared for. Idagil ang anglit ug dalìdalì kay
díay ákung kúyug, Cook a small potful of extra rice
because I have a visitor. {3} [A1; c] string an extra
small string along the bass string of the guitar pitched
to the same note. n guitar string of this sort. {4} [A;
b6(1)] put a small magical amulet on s.t. esp. a cock.
n amulet.
daging n k.o. June bug.
dagínut v [A; a] {1} use sparingly. Daginúta ang bugas
arun muhangtud, Use the rice sparingly so it will last.
{2} use the last bit of s.t. Mudagínut kug mga tinábas,
I will use up the remnants. {3} save money, be economical.
Makadagínut ka kun mupalit kag dinusina,
You can save if you buy by the dozen. {4} heed things
not worth heeding. Daginútun pa giyud nà níyang
pitsipitsi? Does she really care about those worthless
things? {4a} heed and spread small details of gossip
not worth heeding. {5} [A12S3S] masturbate, save
money by self-gratification (humorous slang). -an() a
thrifty, frugal. -an ug sulti tending to gossip about
things not worth gossiping about. -in- a done slowly,
usually to make s.t. last to put it off. Dinagínut ang
íyang mga lákang arun dúgayng muabut, He walked
home slowly so it would take long to get back. ma-un
a economical, inexpensive to use. Madaginútung panlaba,
An economical soap for washing. -un() a be little
in quantity, intensity. Daginutun ang kaháyag sa ispat
kay gastádu na ang batiríya, The flashlight gave off a
weak light because the batteries were down. -un() ang
bulsa have little money. a thrifty, frugal.
dágir n {1} dagger. {2} name given to the red dragon
(drágun) piece in mahjong. v [ab2] stab with a dagger.
dágit v [A; a] {1} swoop down and seize a prey. {2}
kidnap, abduct. maN-r-() n kidnapper. pina- n a short
fuse used in dynamite fishing so that the explosion will
be near the surface.