A Dictionary of Cebuano Visayan - iTeX translation reports

Mangasáwa ka lag usa ka pri mid nga prupisyunal ka
man? You want to marry a mere maid when you work
at a profession? v [B156] be a pre-medical student.
primir short for primíru grádu first grade. kumuniyun
first communion. v [A; c] take first communion. ministru
n prime minister. v [B56; c1] be, become a prime
minister.
primíra a first. dáma n {1} First Lady, wife of the
highest official. {2} a beauty princess next in rank
to the reigning beauty queen. klási first class. n first
gear in an automotive transmission. v [A; c1] put into
first gear. kumuniyun n first communion. v [A; c]
have ones first communion. di- klási, marka n of the
first rank in s.t. bad, number one. Palaaway siyang
diprimíra marka, She is number one when it comes to
picking fights.
primíru n {1} first, firstly. Daghan kug balayran:
primíru, ang iskuylahan, sunud, ang kasíra, I have lots
of payments to make: first, the school, then, my board.
{1a} nga [verb] the first one that did, had [so-and-so]
happen to it. Ang primírung makakità níya, The first
one to see him. Ang primírung masakpan, The first
one caught. {2} first day of a month. Prímiru sa
Marsu, The first of March. anyu first year of college
or high school. grádu first grade. upisiyal chief mate
on a boat. v [B56] be, become first. Nagprimíru na
ang Marsu ug wà pa si Makuy, Here it is the first of
March, and Macoy still hasnt come.
primisyas n celebration in thanksgiving for success attained
or safe recovery from a disastrous event or illness.
v [A13; b] give thanks with some sort of celebration.
Nagprimisyas kay nakadaug siyas iliksiyun,
He is celebrating because he won the election. paN- n
s.t. to celebrate a thanksgiving with. v [c] celebrate a
thanksgiving with.
prímu n male first cousin. v {1} [A12; b8] have a male
cousin. {2} [AC2; a] call s.o. cousin. () vocative.
primyu n reward, prize, or premium. v {1} [A; c] give
a reward, prize, premium. Muprimyu ku sa makasalbr
sa ákung anak, Ill give a reward to whoever rescues
my child. {2} [A12; b] get a reward. Nakaprimyu
(naprimyuhan) siyag radiyu, She got a radio as her
prize.
prinátal n prenatal care. v [A; b5] give prenatal care.
prinda n {1} mortgage of land whereby the mortgagee
uses the land in lieu of interest. {2} mortgage or pawn
in general. indúnu see indúnu. pálit a mortgage where
the mortgagee has the option to buy the thing mortgaged.
v [A; c] mortgage, pawn s.t. Nakaprinda siyag
yútà tungud sa madyung, He mortgaged a lot to pay
for his mahjong debts. Iprinda ring rilu sa ahinsiya,