A Dictionary of Cebuano Visayan - iTeX translation reports

pamabáyi, Our daughter will become a victim herself
if you keep chasing women. {3} [A2C; c1] for a brother
and sister in one family to marry a brother and sister
in another. Gibára sa mga Kurtis ug Sansis ang ílang
mga anak, A son and daughter of the Corteses married
a son and daughter of the Sanchezes. barabára
n shaft for a horse carriage. v [a] make into a shaft
for a carriage, put a shaft on. barabara n shaft in
a pressurized kerosene lantern which holds the needle
controlling the width of the orifice through which the
vaporized kerosene passes. barahan n {1} yard-stick.
{2} criterion for measuring s.t. -in-() n k.o. cloth of
cheap quality with big, checkered prints. v [A; b6] wear
this sort of cloth.
baradíru n see bara_1.
bárag v [B256; a12P] lose ones footing, stagger from a
blow or drunkenness. Mibárag (nabárag) siya pagsumbag
nákù, He staggered when I boxed him. Barágun
(pabarágun) ta ka niíning usa ka básung tubà, Ill make
you stagger with this glass of palm toddy.
baragbárag v [A] pace back and forth in front of s.o.,
usually with a purpose. Mubaragbárag ang amahan
ug pamisitáhan ang íyang dalága, When s.o. visits
the daughter, the father paces back and forth conspicuously
in front of them.
baráha n playing card. bistu ang it is clear what you
(he, etc.) has up his sleeve. nga dunut highly improbable
excuse for doing s.t. Ayaw kug sugali ánang
ímung baráha nga dunut, Dont hand me those phoney
excuses. {1a} mahjong piece. v [AC2; a1] play cards.
Nakigbaráha nákù ang duha ka sugarul, The two gamblers
asked me to play cards with them. Mánu ta.
Baraháun, Lets decide who will be first with cards. -
dur() n dealer in cards. v {1} [B16; a12] be the dealer.
{2} [A12] hire, have as a card dealer.
barak n leg muscles.
bárak n barracks. v [a2] make into barracks.
baráka n a room added to a house as an extension. v
[A1; b6(1)] construct an extension to a house. -in- n
hip roof with sloping ends and sloping sides. v [c1]
construct a hip roof.
barandilya, barandilyas n fence or balustrade made of
rails and posts. v [A1; c1] put, make into a railing.
bárang n {1} k.o. sorcery whereby insects are introduced
into the intended victim. {2} insect, usually a
mutant specimen, with which bárang sorcery is performed.
v [A; a12] practice bárang on s.o. Barángun
siya ni Danílu, Danilo will inflict his sorcery on him.
-an() n sorcerer.