A Dictionary of Cebuano Visayan - iTeX translation reports

han-uk v {1} [A; c1] dump s.t. into a corner, or in
an enclosed space. Ayaw han-úka (ihan-uk) sa daplin
ang sinilhig mung sagbut, Do not just dump the trash
in the corner. {1a} dump, assign people to a place.
Ang íyang dalágang gúwang mauy gihan-úkan sa mga
pag-umangkung nangaílu, They dumped the orphaned
nieces and nephews on their spinster aunt. Ihan-uk
ang mga makililímus sa mga asílu, They dump beggars
into the poorhouse. {1b} shower affection on s.o. Hanúkan
sa pagpanggà ang bugtung anak, An only child
gets affection showered on him. {1c} lay all blame,
suspicion on s.o. Gihan-úkan siya sa tanang pasángil,
All the blame was put on him. {2} [A3; b6] flock,
crowd into a place. Anhà giyud muhan-uk ang mga
trabahadur ug káun sa íyang tindáhan, The laborers
flock to her store to eat. -anan n hang-out, usual place
of assembly. Nayitklab kanà nga han-ukánan sa mga
dátù, Its a night club frequented by the rich.
hanum-u n k.o. shrub.
hanunum-u n small tree of secondary forest.
hanut_1 v [B1456] for a dying person to be gasping
for breath. Naghanut siya kay hápit na mamatay, He
was gasping because he was about to die.
hanut_2 v [A; b] thin out a cluster of fruits, leaves,
plants. Hanuti ang mga dáwa nga nanuruk kay bagà
ra, Thin the sprouting millet because it is much too
thick.
hanuy, hánuy a smooth, gentle in flow or movement
due to the absence of obstacles. Hánuy kaáyu ang
ámung pagbiyáhi, We had a smooth trip. Hanuy kaáyu
imnun nang wiski, That whiskey is smooth to drink. v
[B2; b6] move or flow easily without obstacle. Nagkahanuy
na ang dágan sa awtu nga maáyu na ang dálan,
The car is running more smoothly now that the road
is better.
hanyag v [A; c] offer s.t. for s.o.s consideration.
Naghanyag siya nákug yútà, He offered to sell me some
land. Gihanyágan ku níyag trabáhu, He offered me a
job.
hanyù = hangyù.
hp = hálap.
hapà v [A; b6(1)] throw oneself onto ones stomach.
Mihapà siya sa tiilan sa hárì, He prostrated himself at
the kings feet.
hapag n {1} a round shallow tray made of woven thin
strips of bamboo or rattan used by peddlers of food.
{2} flat or only slightly sloping roof of nípà or cogon.
v [c1] make a nípà or cogon roofing flat or slightly
sloping.