A Dictionary of Cebuano Visayan - iTeX translation reports

ka lang kay itug-an tikang Pápa, Better watch out because
Ill tell Father on you. {3} [b4(1)] be outsmarted.
Naglágut ku kay naalistuhan kung Husi, Im mad because
Jose put one over on me.
alisuksuk = saluksuk_2.
alitundan n k.o. banana with light yellow skin, which
grows to six inches. One of the most important commercial
bananas, it is eaten uncooked.
aliwálang = alíling.
aliwarus v [A13] be restless in expectation of s.t. Nagaliwarus
siyang nagpaábut sa íyang trátu, She nervously
awaited her sweetheart.
aliwárus a nuisance, annoyance caused by noise and
motion. Ang daghang pidikab mauy nakaaliwárus
(nakapaaliwárus) sa karsáda, The large number of
pedicabs are a nuisance in the streets. Maaliwárus
lang ang balay kun magdagandágan ang mga bátà,
The house will just be in commotion if the children
keep running about.
alíwas n large monkey, ape. -un a ape-like.
aliwasa, aliwása v [B2S; a4b34] restless because of discomfort
or worry. Nag-aliwasa siya kay nagabin-an ang
íyang bátà, She was restless because her child came
home late.
aliyupyup n shrub of clearings: Pseuderantheum bicolor.
The leaves are used for uterine bleeding and
roots and trunk for stomach ache.
alkabála n fee charged for the use of a space to vend.
v [A; c] charge a fee for that. Alkabaláhan kag bayinti,
You will be charged twenty centavos for a place in the
market.
alkaldi n mayor. v [B126] be mayor.
alkampur n {1} camphor wood. {2} name of a folk
dance. -adu, asayti -adu, di- camphorated oil.
alkansi a losing, without gain or advantage. Alkansi
kaáyu kug singkwintay ibáyad mu, I lose a lot if you
pay fifty. Alkansi aku niya sa pagkáun, I lose on his
food. Alkansi aku níya sa báhin, I lose out the way it
is divided. n {1} loss. Dakù silag alkansi sa ílang nigusyu,
They incurred a big loss in their business. {2}
lacking in amount. Dus mitrus alkansi sa sukud pára
sa usa ka páris karsúnis, Two meters is not enough material
for a pair of pants. Alkansi ning ímung gihátag
sa pagpangumpra, You havent given me enough shopping
money. v [B; c] {1} incur a loss. Alkansíhan aku
nímug diyútay, You will take a small loss on me. {2}
cause to take a loss. Alkansíhun aku nímug singkwinta
ray ímung ihátag, You will make me take a loss if you
only give me fifty pesos. {3} [AP; a] cause to get in-