A Dictionary of Cebuano Visayan - iTeX translation reports

way hángin, The tire of the car goes flat when there is
no air. Nagpíyas ang sáku nga way sulud, The empty
sack was crinkled. {2} [A; c1] split s.t. laterally or
peel around the edges. Gipíyas níya ang íyang pitáka
ug gipakítà ang sulud, He opened his wallet to show
the contents. Gipíyas níya ang ságing nga mantikaan,
She cut the bananas in half to fry them.
piyatpiyat n variation of poker with up to four players,
each of which is dealt thirteen cards, which are divided
into three groups, two with five cards each, and one
with three cards. The players three different hands are
pitted against each other, and the player who has two
winning hands gets the pot. v [A; c] play this sort of
poker.
píyu see prisyu.
píyù n k.o. edible fresh water crab about 2 by 3 in
size.
píyuk v [B2S3; ab7P] for lamps or lights to grow dim.
Nagpiyuk man ang sugà. Limpiyúhi ang túbu, Why is
the light dim? Clean the chimney.
piyun, píyun n {1} common laborer, esp. the lowestranking.
{2} pawn in chess. v [B156] be, become a
common laborer. Mapíyun giyud kag dì ka mulampus,
Youll become nothing but a common laborer if you
dont succeed in your studies.
píyung v [A2S; c1] close the eyes. Pyúnga (ipíyung)
ang ímung mata; unyà tag-ána ni, Close your eyes;
then guess what it is. {2} [A12; b6] for one to be so
good at doing s.t. he can do it with the eyes closed.
Pyúngan nà nákug áyu, I can fix that with my eyes
closed. {3} [A; a12] close ones eyes to s.t. bad, tolerate
it. Kadtung nagpíyung sa ílang mga mata sa mga
kasaypánan sad-an pud, Those who close their eyes
to the irregularities are also guilty. () a for the eyes
to be closed. tag-() v [B; c1] take a short nap. Mutagpiyung
lang kug kadiyut, Ill just take a short nap.
Natagpiyung tingali siya kay naawahi man sa trabáhu,
He must have dozed off because he was late to work.
plág n electrical plug. v = plag-in.
plag-in v [A; c] plug in an electrical plug.
plagpul n flagpole.
plagrísing n flag-raising ceremony before the days activities
start. v [A1] hold the flag-raising ceremony.
plagritrt n flag retreat ceremony at the end of the days
activities. v [A] engage in a flag retreat ceremony.
plagsirimúni n flag-raising ceremony. v [A1] hold a
flag-raising ceremony.
plagsut v [B246; b8] pop out when squeezed, be propelled
from a confined space when pressed. Muplagsut