A Dictionary of Cebuano Visayan - iTeX translation reports

siyag mamisus sa pamantayg awtu, Sometimes he gets
a peso for watching cars.
sikma v [A2N2; b6] blow ones nose. ug dugù [A1] have
a nosebleed. Nagsikma intáwun ug dugù ang aláut
sa kakusug sa sukmag nga íyang nadáwat, The poor
fellow was hit so hard he had a nosebleed. ug kusáhus
[A13] get a good punch in the nose (lit. blow jerked
meat out of the nose). ug manintimus, trín blow a long
column from the nose after crying. Tan-áwa lang unyà
ninyu dì ba manikmag manintimus kining búang nga
asáwa, Just watch if that crazy wife of mine doesnt
blow her nose from crying.
sikmat v [A2N; b6] snarl at suddenly and without
warning. Takwáhaw lang kung gisikmátan sa irù, The
dog just suddenly snarled at me.
sikmul v [A; ac1] {1} touch s.t. lightly to the mouth
or the mouth lightly to it. Igù lang misikmul sa kanunun
ang irù ug milakaw, The dog just sniffed at the
food and walked away. Sikmúla (isikmul) ang imáhin
sa santus, Touch the image of the saint lightly to your
lips. {2} touch s.t. to a child or baby animals mouth
just before he begins to eat or talk, an action which
is thought to influence the childs or animals behavior
for life. Sikmúla (isikmul) ug hulmígas ang mga ituy
arun maísug, Give ants to the puppies before you wean
them to make them become fierce. {3} hone s.t. by
rubbing it back and forth lightly over a sharpener. n
the thing put to a childs or young animals mouth to
influence its future behavior. Ang sikmul nga tamalà
makapalistu sa paniil sa bátà, A small octopus is a
good inauguratory feed for the child because it will
make him quick on his feet.
sikpaw = sigpaw.
sikrit = sikrit kang. see kang_2. pákit {1} watch
pocket. {2} pocket sewn in the side of a dress, esp.
uniform at the seam. v [A; c] in blackjack, take an
additional card. Musikrit ku kay layù ra sa bayntiúnu
ang ákù, Hit me because Im miles away from twenty
one.
sikríta n plainclothesman. v [A13; a12] be, make one
a plainclothesman.
sikritári n {1} secretary in an office. {2} an officer
of the government who administers a department. v
[A13; a12] be, appoint s.o. as secretary.
sikritarya n lady secretary in an office. v [A13; a12]
be, make s.o. a secretary. -l n secretarial course.
sikritaryu n = sikritarya (male).
sikrítu n {1} secret. {2} watch pocket. {3} = sikrit
kang. see kang_2. v [A; a] do s.t. secretly. Sikritúhan
ta kag ingun arun ikaw ray mahibalu, I will tell you