A Dictionary of Cebuano Visayan - iTeX translation reports

answered me back. Mipitì ang papkurn, The popcorn
crackled. Nagpitìpitì ang kakugnan nga nasúnug, The
grass field was crackling as it burnt. () n intense action
of producing this sound. Pítì lang ang ílang kinatsilà
ay, Theyre rattling off Spanish. v [A] make this sound
intensely.
pitibut n PT boat. v [A1; ac] take a, go by PT boat.
pitii n PTA, acronym for the Parent-Teachers Association.
v [A1] have a PTA meeting.
pitik v {1} [A; b] flick s.t. with the thumb and forefinger.
Kinsay nagpitik sa ákung dawunggan? Who
flicked my ear? Gipitkan níyang ákung kúmù, He
flicked my knuckles. {1a} [A; c] flick s.t. away with
the fingers. Anhà sa astri ipitik ang sigarilyu, Flick
your ashes into the ash tray. {1b} [A; b] in carpentry,
mark a line on a piece of wood by stretching a string
soaked in dye or soot and letting it snap onto the wood.
{1c} [A; ab2] shot with a slingshot. Pitkun ku nang
manuk ihálas, Ill shoot that wild chicken with a slingshot.
{1d} [A; b6] whip s.o. with s.t. small, making a
snapping sound. Ákung gipitkan ang íyang tiil ug tualya,
I flicked a towel at his legs. {2} [A] for the heart
or pulse to beat. Nagpitik pa ang íyang pulsu, His
pulse is still beating. {2a} [A] for the heart to beat
for s.o. Mupitik lang ang ákung kasingkásing kang
Artúru, My heart beats only for Arturo. {3} [A; c1]
make a click, as when a mechanism is released. Mipitik
lang ang pistúla. Wà nay bála, The pistol clicked.
There were no more bullets. Pahíyum kay ákù nang
pitkun (ipitik) ang kamira, Smile because Im going to
snap the camera now. n {1} s.t. which flicks or snaps:
slingshot, chalk line in carpentry, et al. {2} beating
of the heart. {3} clicking, snapping sound. {4} action
of flicking or snapping. -in-n {1} continuous sound of
the heartbeat. {2} the dictates of the heart. Sunda
ang pinitik sa ímung kasingkásing, Follow the dictates
of your heart.
pitikut n petticoat. v {1} [A; b] wear a petticoat. {2}
[A; a12] make into a petticoat.
pitimini n k.o. rose with very tiny pink, red, or white
flowers.
píting a tight-fitting clothes. v {1} [A23] sew s.t.
that fits well. Maáyu nang sastríhang mupíting, That
seamstress sews clothes that fit well. {2} [B2; a12] become,
make tight-fitting. Mupíting (mapíting) nang
pulúha ug muk nà, That shirt will be tight if it shrinks.
Pitíngun nátù ning karsúnis nímu pagtahì, Lets cut
your pants in a tight-fitting style. {3} [A13] wear a
tight-fitting outfit. {4} [A; c] have a fitting of s.t.
sewn. Dì na lang ku mupíting kay hustu lagi nà, I
dont need fitting because Im quite sure it fits. rum n
fitting room.