A Dictionary of Cebuano Visayan - iTeX translation reports

the roof. It is used as a storage place or sleeping area.
v [A1; a] make a lawting.
lawud n deep open sea. pitu ka seven seas. see lábang.
v [A2NP; a] {1} go out into the deep sea, usually to
fish. Ug maáyu ang panahun mulawud (manglawud)
ku karung gabíi, If the weather is good, I will go out
to sea tonight. Kinahanglang lawrun ta giyud ang
malasugi, You have to go to the deep to get the sailfish.
{2} [A13] = lawudláwud. lawudláwud v [A] be like a
sea. Naglawudláwud ang halapad nga humayan, The
vast rice field is like a sea. i-() n place toward town
and away from rural areas. v [AP; ac6P] go, bring
s.t. toward town. i- = iláwud, v. kalawran n seas.
kinalawran n deepest part of the sea. lawudnun n of
the seas.
láwug v [A2SB] for stiff and long things to warp or
bend. Miláwug ang tabla human initi, The board
warped after having been exposed to the sun. () n
long bent things.
láwung n lionfish, a brightly colored fish of coral reefs
with very poisonous dorsal fins: Pterois spp.
lawus a {1} withered. Ngánung lawus ang utanung
ímung gipalit? Why did you buy withered vegetables?
{2} withered or wizened from age or sickness.
Lawus na si Glurya Rumíru, gúwang na man gud, Glo-
ria Romero is faded now. She is quite old. {3} past
ones prime. Lawus nang pagkabuksingíru si Ilurdi,
Elorde is over his peak as a boxer. {4} for feelings to
have faded. Lawus na ang ímung pagbátì nákù, Your
love for me has faded. () v [B2S; b6] {1} get withered.
Ang búlak muláwus (maláwus) ug initan, Flowers
wither if you expose them to heat. Nagkalawus
na ang tanum kay wà katubigi, The plants are getting
withered because they were not watered. {2} get
old and shriveled. Naglawus ka man. May balatían
ka? You look shrunken. Are you ill? {3} get beyond
ones prime. {4} for feelings to fade. Kanang prisyúha
makaláwus (makapaláwus) giyud sa gána, That price
sure throws cold water on my desire. Nagkalawus ang
ákung pagláum nga maulì pa siya, My hope for his
return is wavering.
láwut v [B; a12] for liquids to become thick and gooey.
Magkalawut ang linúgaw madúgayng sinukgay, The
more porridge is stirred the thicker and more viscous
it becomes. a thick and gooey. Láwut ning utána kay
náay tugábang, This vegetable dish is gooey because
it contains tugábang.
law-uy a cooked vegetables without fish, meat, or fat.
Law-uy lang ning útan kay way subak, This vegetable
dish is cooked just plain because we have nothing to
cook with it. v [A13B; a12] cook vegetables plain, be